Breaking Heart~私がとても痛くて(Japanese Version) - T-ara

Breaking Heart〜私がとても痛くて(Japanese ver.)

歌手：T-ARA

作詞：日本語詞：フジノタカフミ

作曲：S.tiger・Choi Kyu Sung

涙が止まらないよ
泪水无法停止
キミが溢れているよ
像对你的思念般满溢
寝ても覚めてもずっと
无论是清醒时还是睡梦中
どうして?
到底是为什么？
キミが香るたび
每次感受到你的香味时
キミを想うたび
每次脑海中你又浮现时
ハマるSPIRAL
如同深陷的螺旋般
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
破碎的心 啊啊啊啊 (为何?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
胸口苦闷 啊啊啊啊 (哭泣?)
こんなにも苦しい
如此苦涩的感觉
恋ははじめてよ
第一次恋上一个人
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
一切都乱了 啊啊啊啊 (为何?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
悲痛难耐了 啊啊啊啊 (哭泣?)
いつだってキミだけに
心里时刻只有你
ただ逢いたくて
只是想见你
No more pain
不想再痛楚
これ以上行けないよ
我已接近极限
切なさ増していくよ
悲痛满溢入骨
もう壊れちゃいそうだよ
我快崩溃了啊
教えて
快告诉我吧
キミが遠過ぎて
你太遥远了
キミに逢いたくて
我好想见你
夜空に願うよ Oh
向着夜空许愿 噢
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
破碎的心 啊啊啊啊 (为何?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
胸口苦闷 啊啊啊啊 (哭泣?)
こんなにも苦しい
如此苦涩的感觉
恋ははじめてよ
第一次恋上一个人
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
一切都乱了 啊啊啊啊 (为何?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
悲痛难耐了 啊啊啊啊 (哭泣?)
いつだってキミだけに
心里时刻只有你
ただ逢いたくて
只是想见你
Don't wanna cry
不想再哭泣
ずっとそばにいて
一直留在我身边吧
息が触れるような距離で
在能感受彼此气息的距离里
Breaking Heart Ah Ah Ah Ah (Why?)
破碎的心 啊啊啊啊 (为何?)
胸が Ah Ah Ah Ah (Cry?)
胸口苦闷 啊啊啊啊 (哭泣?)
こんなにも苦しい
如此苦涩的感觉
恋ははじめてよ
第一次恋上一个人
メチャクチャ Ah Ah Ah Ah (Why?)
一切都乱了 啊啊啊啊 (为何?)
切ない Ah Ah Ah Ah (Cry?)
悲痛难耐了 啊啊啊啊 (哭泣?)
いつだってキミだけに
心里时刻只有你
ただ逢いたくて
只是想见你
Don't wanna cry
不想再哭泣
Ah Ah Ah Ah Ah (Why?)
啊啊啊啊啊 (为何?)
Ah Ah Ah Ah Ah (Cry?)
啊啊啊啊啊 (哭泣?)
Oh Oh Oh Oh Yeah
噢噢噢噢 耶