Good Mountain People - Carole King

Good Mountain People - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've seen people
我见过一些人
Just because they've had some schooling
只因受过些许教育
Think they know all there is to know
便自以为无所不知
Well I've done some movin' around in my time
这些年来我四处漂泊
And I ain't foolin'
绝非虚言
One of my favorite places to go
那是我最眷恋的归处
Is where there's
那里有
Good mountain people who make you feel so fine
淳朴的山民让你心情舒畅
Good mountain people
善良的山民
They sure know how to have a rockin' good time
他们懂得如何尽情欢乐
I've traveled in vehicles over miles of country
我曾驾车穿越千里乡野
Too fast to stop and look around
匆匆而过无暇驻足
But I'm like a child again I'm learnin' how to run free
如今重拾童真 学会自由奔跑
It's good to feel my feet back on the ground
双脚重新踏上土地的感觉真好
Livin' with those
与那些
Good mountain people who make you feel so fine
淳朴的山民让你心情舒畅
Good mountain people
善良的山民
They sure know how to have a rockin' good time
他们懂得如何尽情欢乐
It's quite a sight to see rednecks and longhairs
红脖子与长发嬉皮士同框的景象
After years on the opposite sides of the fence
在多年对立之后
Helpin' each other in time of need
却在需要时互相扶持
Knowin' they both belong there
深知彼此同属这片土地
Working it out with good old common sense
用淳朴智慧化解难题
Just because they're
只因为他们都是
Good mountain people who make you feel so fine
淳朴的山民让你心情舒畅
Good mountain people
善良的山民
They sure know how to have a rockin' good time
他们懂得如何尽情欢乐
Good mountain people who make you feel so fine
淳朴的山民让你心情舒畅
Good mountain people
善良的山民
They sure know how to have a rockin' good time
他们懂得如何尽情欢乐
Rockin' good rockin' good time
尽情摇摆 欢乐时光
Rockin' good rockin' good time
尽情摇摆 欢乐时光