Seeing Red - Carole King

Seeing Red - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Since a time before my memory
在记忆尚未形成的遥远往昔
He's been without a home
他就已漂泊无依
Once he lived on an open plain
曾栖居在辽阔草原
Where wild life grazed
看野生动物悠然觅食
And buffalo used to roam
野牛群自由迁徙
Red was the sunrise on the dawn of his creation
创世黎明时 朝霞染红天际
Now where is the road
如今通往归途的道路
That will lead him to his destination
究竟在何方
It took so little time to destroy a way of life
摧毁一种生活方式 竟如此轻易
They served his people well
他们曾虔诚侍奉族人
Gifts that they gave in all good faith
怀着赤诚献上的馈赠
Have been misused and shot to hell
已被滥用 支离破碎
You who want wisdom
渴求智慧的人们
Turn and face the four directions
请转身面向四方
For only those with one heart
唯有同心同德者
Fall under their protection
寻求他们的庇护
In the future of my days ahead
在我未来的岁月里
I want to see it right
我渴望见证正义
Oh-a-oh-ha
啊-啊-噢-哈
We got to make it right
我们必须纠正错误