Alive - Bee Gees

Alive - Bee Gees (比吉斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe you talk too high man
或许你说话太过高傲
Maybe I talk too slow
也许我言语太过迟缓
But you've got to live a little bit faster
但你必须活得更快些
'Cause you've got a little less time to go
因为你的时间所剩无几
I ain't lost and I ain't searching
我未曾迷失也不在寻觅
But then you know me very well
但你最懂我的脾性
And I can't change the wind and make it blow the other way
我无力改变风向让它逆转
I'm a fool and I can tell
我是个傻子 我心知肚明
That I'm alive and that's all
我活着 仅此而已
That I can get up just as fast as I fall
跌倒多快就能站起
And I can walk and run but I'll never crawl
能走能跑但绝不爬行
And in the end it doesn't matter at all
到最后这些都无关紧要
I don't know about the people that I read about in books
书中人物我无从知晓
And the Kings and Queens around my room with their quiet dirty looks
满屋王后国王投来阴郁目光
I know I should be going somewhere I just can't arrive
明知该启程却始终无法抵达
There's a reason for believing that I've never been alive alive
或许我从未真正活过 活过
I ain't lost and I ain't searching
我未曾迷失也不在寻觅
But then you know me very well
但你最懂我的脾性
And I can't change the world and make it go the other way
我无力改变世界 让它转向另一个方向
I'm a fool and I can tell
我是个傻瓜 我心知肚明
That I'm alive and that's all
但我活着 这就足够
That I can get up just as fast as I fall
跌倒多快就能站起
And I can walk and run but I'll never crawl
能走能跑但绝不爬行
And in the end it doesn't matter at all
到最后这些都无关紧要
I don't know about those people that I read about in books
那些书页间的人物 我始终无法理解
And the Kings and Queens around my room with their quiet dirty looks
满屋王后国王投来阴郁目光
I know I should be going somewhere I just can't arrive
明知该启程追寻 却始终找不到归途
There's a reason for believing that I've never been alive
或许这就是为何 我总觉得自己从未真正活过
I know I should be going somewhere I just can't arrive
明知该启程追寻 却始终找不到归途
There's a reason for believing that I've never been alive alive alive
或许这就是为何 我总觉得自己从未真正活过 活过 活过