Giant’s Rolling Pin - Tori Amos

Giant's Rolling Pin - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beth and Marlene's pies

With help from Caroline
在卡罗琳的帮助下
After just one slice
只需尝过一口
You can uncover any lie
就能揭穿所有谎言
That's why the NSA
所以国家安全局
And now the FBI
还有联邦调查局
Want to be the ones who control
都想成为掌控者
Beth and Marlene's pies
控制贝丝和玛琳的派
With help from Caroline
在卡罗琳的帮助下
So basically that's why
这就是为什么
I'm off to find the giant's rolling pin
我要去寻找巨人的擀面杖
Legend says it does exist
传说它真实存在
If you don't stop looking for it
只要你不放弃寻找
I'm off to find the giant's rolling pin
我要去寻找巨人的擀面杖
Legend says it will bake for the world
传说它能烘焙整个世界
In case we have
以防我们
Rolled out our little world too flat
把小小世界擀得太薄
Then the giant's rolling pin
巨人的擀面杖终将
Will roll the truth out
碾出真相的轮廓
So that the whole world can dig in
让全世界都能分享
To Beth and Marlene's pies
贝丝与玛琳的馅饼
Everybody spies
众人窥探的目光下
So why the big surprise
何必装作惊讶模样
That is why the working woman
这就是为何劳动女性
Well deserves a slice
理应分得属于她的那份
But now the nice taxman
但如今那些和善的税官
In every state has tried
在各州都试图宣称
To say that it's in his jurisdiction to decide
裁决权归他们所有
Who gets a bit of pie
由他们来分配馅饼
So honestly that's why
正因如此
I'm off to find the giant's rolling pin
我要去寻找巨人的擀面杖
Legend says it does exist
传说它真实存在
If we don't stop looking for it
只要我们永不放弃追寻
I'm off to find the giant's rolling pin
我要去寻找巨人的擀面杖
Legend says it will bake for the world
传说它能烘焙整个世界
If in fact we had
若我们真的
Rolled our little world too flat
将小小世界碾得太平
Then the giant's rolling pin
巨人的擀面杖终将
Would roll the truth out
会擀出真相
So that the whole world can dig in
让全世界都能分享
The whole world can dig in
全世界都能分享
To Beth and Marlene's pies
贝丝与玛琳的馅饼
With help from Caroline
在卡罗琳的帮助下
For a window of time you can see through any lie
片刻之间 所有谎言都将无所遁形
With help from Caroline
在卡罗琳的帮助下
And the giant's rolling pin
还有巨人的擀面杖