5 4 3 2 Run - SHeDAISY

5 4 3 2 Run - SHeDAISY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stares all night at the plaster peeling
整夜凝视着剥落的墙皮
Off of the shadows she painted on the ceiling
天花板上她亲手描绘的阴影正在褪去
Trying to find some philosophical meaning to life
试图为生命寻找某种哲学意义
But the truth is Ruth is ready to hatch
但真相是露丝已准备好破茧而出
She's gotta break the door down gotta bust a latch
她要撞开那扇门 挣脱门闩束缚
She's gotta super-sized itch that's gotta be scratched alright
内心汹涌的渴望亟待释放 就是现在
She stands up and gets down
她起身又俯身
And digs her heels out of that pea-pickin' town
将鞋跟从这乏味小镇的泥土中拔出
Hey hey hey hey yeah what a waste
嘿 嘿 嘿 嘿 耶 多么浪费
There's more to life than just takin' up space
生命的意义远不止占据空间
Hey hey hey hey this is s'posed to be fun
嘿 嘿 嘿 嘿 这本该充满乐趣
5 4 3 2 ready run
5 4 3 2 预备 出发
So she sold her diamond ring and bought a Winnebago
她卖掉钻戒 买了辆房车
Found her way to Heaven on the way to San Diego
在去圣地亚哥的路上找到天堂
Chased her ruby red boots anywhere that they'd go anytime
追随着红靴子 去往任何它们想去的地方 任何时候
She got sidetracked and backpacked her way to Atlanta
她偏离原路 背着行囊辗转来到亚特兰大
Picked a pocketful of posies got here busted in 'bama
采撷满捧野花 却在阿拉巴马身陷窘境
Truck stop trollop selling roses from a van for a dime
卡车驿站边兜售玫瑰 十美分一朵维生
She woke up and broke down
她幡然醒悟 却又崩溃无助
Collect call to that pea-pickin' town
给那个乡野小镇拨通了对方付费电话
Hey hey hey hey yeah what a waste
嘿 嘿 嘿 嘿 耶 多么浪费
There's more to life than just takin' up space
生命的意义远不止占据空间
Hey hey hey hey this is s'posed to be fun
嘿 嘿 嘿 嘿 这本该充满乐趣
5 4 3 2 ready run
5 4 3 2 预备 出发
Run run run run all the way back home
奔跑 奔跑 一路奔回家园
Run away from the great unknown
逃离未知的远方
It felt good for a minute 'til she got
片刻欢愉后 却陷入其中
Stuck in it stuck in it
深陷其中 无法自拔
Her yellow brick road crashed
她的黄金大道轰然崩塌
Right through the rose-colored glass
击碎玫瑰色的幻梦
Rose-colored glass
玫瑰色的幻梦
Hey hey hey hey yeah what a waste
嘿 嘿 嘿 嘿 耶 多么浪费
There's more to life than the thrill of the chase
生活远不止追逐刺激的欢畅
Hey hey hey hey this is s'posed to be fun
嘿 嘿 嘿 嘿 这本该充满乐趣
5 4 3 2 ready run
5 4 3 2 预备 出发
Hey hey hey hey yeah what a waste
嘿 嘿 嘿 嘿 耶 多么浪费
There's more to life than the thrill of the chase
生活远不止追逐刺激的欢畅
Hey hey hey hey this is s'posed to be fun
嘿 嘿 嘿 嘿 这本该充满乐趣
5 4 3 2 ready run
5 4 3 2 预备 出发