Mountain of Regret - Graham Coxon

Mountain of Regret - Graham Coxon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Graham Coxon

All my lifetime I've done wrong
此生我尽是错
Never thinking I belonged
从未想过我值得被爱
And my problems stay with me
如影随形尽是困顿
Cause my thoughts lie with she
因为我的思绪，只为她萦绕
She was my girlfriend though I was mean
她曾是我的挚爱，而我却如此刻薄
Always there in my hour of need
每当我需要之时，她总在身旁
I took for granted her gentleness
她的温柔，我曾视作寻常
And have to live without her sweet caress
余生再难触碰她指尖温柔
And as I light me a cigarette
当我点燃一支香烟
My heart is falling in my breast
我的心在胸膛中坠落
And as I lie me down to rest
当我独自躺下安歇
There's a mountain of regret
悔恨如山般堆积
I turn my back on her true love
我曾辜负她真挚的爱
All my friends and the lord above
辜负了所有朋友 亦背弃了上苍
And my drinking dragged me down
我的酗酒让我沉沦
To the bars in cabbage town
沉沦于卡贝奇镇的酒吧间
And as I light me a cigarette
当我点燃一支香烟
My heart is falling in my breast
我的心在胸膛中坠落
And as I lie me down to rest
当我独自躺下安歇
There's a mountain of regret
悔恨如山般堆积
And as I sit here feeling low
当我坐于此处 心绪低沉
Wondering why she had to go
思忖她为何离去
I know I see through my disgrace
我知我透过自身不堪
The perfect beauty of her face
仍能望见她绝美的容颜
And as I light me a cigarette
当我点燃一支香烟
My heart is falling in my breast
我的心在胸膛中坠落
And as I lie me down to rest
当我独自躺下安歇
There's a mountain of regret
悔恨如山般堆积