What He Doesn’t Know - Lloyd Cole

What He Doesn't Know - Lloyd Cole
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If i told you that i'd never really cared
若我说从未真正在乎过你
And if i told you that i'd never cried you'd know that i lied
若我说从未为你哭泣 你定知我在说谎
You'd know i lied
你心知我在说谎
And if i told you that i'd found somebody new
若我说已觅得新欢
It wouldn't make it any easier and what he doesn't know
这不会让痛苦减轻 他所不知的真相
Won't hurt at all
不会造成伤害
You know just as well as i that he's a better man than i
你我都心知肚明 他比我更值得托付
And i know you know
我明白你知晓这一切
Guess i never got around to telling you
或许我始终没能找到机会向你倾诉
I guess that if i told you now then i'd have nothing to lose
若此刻坦白 我也再无牵挂可失去
Well i think of you
你的身影仍萦绕心头
'Cause if i told you that i'd found another girl
纵使我告诉你 我已遇见新的她
It wouldn't make it any easier and what he doesn't know
这不会让痛苦减轻 他所不知的真相
Won't hurt at all
不会造成伤害
You know just as well as i that he's a better man than i
你我都心知肚明 他比我更值得托付
You know just as well as i you know just as well as i
你我都心知肚明 你我都心知肚明
He's a better man than i he's a better man than i could ever be
他远胜于我 是我永远无法企及的良人