Under the Sun / Every Day Comes and Goes - Black Sabbath

Under the Sun / Every Day Comes and Goes - Black Sabbath
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ozzy Osbourne/Tony Iommi/Terrence Geezer Butler/William Thomas Ward

Well I don't want no Jesus freak
我不需要那些狂热的信徒
To tell me what it's all about
来告诉我生命的意义
No black magician telling me
也不需要那些黑魔法师
To cut my soul out
来让我割舍灵魂
Don't believe in violence
我不相信暴力
I don't even believe in me
甚至不相信我自己
I've opened the door
我已经打开了门
And my mind has been released
我的心灵得到了释放
Well I don't want no preacher
我不想要任何传教士
Telling me about the God in the sky
向我讲述天上的神
No I don't want no one to tell me
不，我不想要任何人告诉我
Where I'm gonna go when I die
我死后会去向何方
I want to live my life I don't want
我想过自己的生活，我不需要
People telling me what to do
别人告诉我该做什么
I just believe in myself
我只相信我自己
'Cause no one else is true
因为没有人是真实的
Every day just comes and goes
每一天匆匆而过
Life is one big overdose
生活就像一场过量的药剂
People try to ruin me
人们试图毁掉我
And I can't seem to eliminate them
而我却无法摆脱他们
People riding their real pace
人们按自己的步伐前行
Keep on running their rat race
继续他们的追逐
The ante is risen once a week
每周一次的赌注已经提高
In their world of make believe
在他们虚构的世界里
So believe what I tell you
所以相信我告诉你的话
It's the only way to fight in the end
这是最终战斗的唯一方式
Just believe in yourself
只要相信你自己
You know you really don't have to pretend
你知道你真的不必假装
So let those empty people
所以让那些空虚的人
Try and interfere with your mind
试图干扰你的思想
Go and live your life
去追寻你的人生
And leave them all behind
抛下一切羁绊