Let’s Talk About Me - Black

Let's Talk About Me - Colin Vearncombe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little queen beware fashion tempers flare

And they light up with a brilliant glare
霓虹闪烁 耀眼夺目
Page after page after page after page
一页又一页 重复翻过
After page
永无止境
A hollow vase only costs ten pounds
空花瓶只需十英镑
But an empty vessel makes the loudest sound
但空心的容器 声响最刺耳
And you have to get heard in this loudest of towns
在这喧嚣都市 你必须被听见
Or go under
否则就会被淹没
We don't care if you can't pay
我们不在乎你是否负担得起
We don't care what you've got to say
我们不在乎你想说什么
We don't hear when you cry out-
当你哭喊时我们充耳不闻
Our smiles are hollowed out
我们的笑容空洞无物
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
(Vamos a hablar de ti)

Let's talk about me
让我们谈谈我吧
(Vamos a hablar de ti)

The people look like ghouls in the neon light
霓虹灯下人们形同鬼魅
Get the big city blues every single night
每个夜晚都深陷大都市的忧郁
World gone crazy It was never sane- not now
世界陷入疯狂 从未清醒过 现在也是
Not ever
永远如此
Bars full of couples not talking to each other
酒吧里坐满互不交谈的情侣
Seeking solitude in the company of others
在人群中寻找孤独的慰藉
"We're not in love- we just can't resist each other
"我们不相爱 只是无法抗拒彼此
At playtime
在游戏时刻"
We don't care if you can't pay
我们不在乎你是否负担得起
We don't care what you've got to say
我们不在乎你想说什么
We don't hear when you cry out-
当你哭喊时我们充耳不闻
Our smiles are hollowed out
我们的笑容空洞无物
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
(Vamos a hablar de mi)
(来谈谈我吧)
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
(Vamos a hablar de ti)

Let's talk about me
让我们谈谈我吧
(Vamos a hablar hablar)

Let's talk about me
让我们谈谈我吧
We don't care if you can't pay
我们不在乎你是否负担得起
We don't care what you've got to say
我们不在乎你想说什么
We don't hear when you cry out-
当你哭喊时我们充耳不闻
Our smiles are hollowed out
我们的笑容空洞无物
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
Oh let's talk about me
噢 让我们谈谈我吧
Me
我
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
Me me me me me

Oh (Vamos a hablar de mi)
噢（来谈谈我吧）
Let's talk about me
让我们谈谈我吧
Vamos a hablar hablar
来谈谈 谈谈
Vamos a hablar de mi
来谈谈我吧
Vamos a hablar hablar hablar
来谈谈 谈谈 谈谈
Vamos a hablar de mi
来谈谈我吧
Vamos a hablar de mi
来谈谈我吧