夕立 - ピアノと君の物语

夕立 - ピアノと君の物语 (源君物语)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：挫折P

曲：挫折P

私の周りにある風景は
我周围流转的风景
ちょっと早過ぎます
总是太快地逝去
二時間と少し箱に揺られ
在摇晃的箱中度过两小时余
時計の針を巻き戻します
将时针倒转回往昔
誰も居ない駅のホーム
空无一人的车站月台
記憶の中と同じ景色
与记忆中相同的景致
君とよく座って話していた
我们常坐在广场长椅谈心
広場の椅子もまだありました
如今那长椅依然伫立原地
駅の前の小さなお店
车站前的小小店铺里
今日もおばあちゃんが
今天也看见老奶奶
寝ていました
在安然小憩
まるで時間が止まったみたい
仿佛时光在此停滞
あの頃と違ってるのは
与往昔唯一的不同
私の右手が空いてる事
是我的右手不再被你握紧
雨が降りそうだな
好像快要下雨了呢
雨宿していこう
找个地方避雨吧
雨上がり風が吹いて
骤雨初歇 清风徐来
夏の匂いが戻ってきます
夏天的气息重新弥漫空气
いつも二人で歩いていた
独自踏上曾并肩走过的
通学路を一人で歩いてみよう
那条上学路试图找寻记忆
君はどこで何してますか
此刻你在何方做着什么
私は少しだけ負けそうでした
我险些被思念击溃了心绪
もう大丈夫思い出せたから
不过已经没关系 我已重拾勇气
お互いに頑張ろうね
我们都要继续努力啊
最後にしたあの約束は
最后许下的那个约定
今も君の中で力になれてますか
如今是否依然给予你前行的动力
私もまだ頑張れそうです
我也还能继续坚持下去呢