新しい生活 - 三石琴乃

優しい大人になるために - 三石琴乃 (みついし ことの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真名杏樹

曲：大友博輝

编曲：大友博輝

夜明けの道 走る
晨光微露的路上 向前奔跑
Taxiの背にもたれ 窓の外見てる
倚靠在出租车座椅 凝望窗外景色
凄く懐かしいな
如此令人怀念啊
あのカフェテリア
那间自助餐厅
待ち合わせをして話したね
我们曾相约在此畅谈往事
ビルとビルを今日も 動きつづけ
大厦林立的都市今天依旧 持续运转
少しでも夢に
即使只有一点点
近づきたいと思ってた
也想要离梦想更近些
弱気になる度に 笑顔信じながら
每当感到怯懦时 都相信笑容的力量
優しい大人に成る為に
为了成为温柔的大人
遠回りしても 構わないから
就算要绕远路 也没关系
巡り逢えるまで
直到我们重逢那刻
A song for you
为你而唱的歌
家までもうすぐよ
马上就能到家了
眠るのが惜しいほど 朝焼けが奇麗
黎明将至的天空美得 让人舍不得入眠
シャワーだけ浴びたら
简单冲个澡之后
散歩に行こう
就去散步吧
悩みごと皆抱きしめて
将所有的烦恼都拥入怀中
誰も居ない公園 伸びをすれば
在空无一人的公园 伸个懒腰
季節のtight ropeを
季节的钢索之路
振り向かないで渡れるわ
绝不回头地跨越过去
素直さだけが勇気をくれる筈
纯真之心定会给予我勇气
優しい大人に成れるなら
若能成为温柔的大人
溢れる涙無駄じゃない
满溢的泪水便不算徒劳
だから忘れないでいて
所以请你不要忘记
My smile for you
为你绽放的微笑
今 この身体を流れてゆく
此刻 在这身躯中流淌着的
熱い眩しい気持ちを
炽热而耀眼的心情
ずっと追い駆けて行こう
我会永远追逐下去
優しい大人に成る度に
每当向温柔的大人蜕变时
遠回りしても 構わないから
就算要绕远路 也没关系
巡り逢えるまで
直到我们重逢那刻
優しい大人に成れるなら
若能成为温柔的大人
溢れる涙無駄じゃない
满溢的泪水便不算徒劳
だから忘れないでいて
所以请你不要忘记
My smile for you
为你绽放的微笑