Thank God - Jon McLaughlin

Thank God - Jon McLaughlin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alright

Would I know what I know if I didn't know you
若未曾与你相遇 我怎会懂得这些道理
Would I see all the colors I see
我眼中怎会看见 这斑斓世界的美丽
Would I love as much if
我的爱是否依然如此炽烈
The one I was loving wasn't meant for me
若命中注定的人 不是你
Would you say what you say
你是否还会说出那些话语
If I wasn't listening
若我不曾侧耳倾听
Would you keep more things to yourself
你是否会将心事 深藏心底
Would you kiss like this
你会这样深情拥吻吗
If you were kissing
如果此刻与你相拥的
Somebody else
是另一个人
Oh thank god thank god
感谢上天 何其有幸
That I found you
让我遇见你
Oh thank god that
感谢命运让我们
You found me
彼此寻觅到对方
You found me
彼此寻觅到对方
Would you feel how you feel
你是否还能体会此刻的心动
If you never felt me
若从未与我相拥
Would you miss me if we
倘若我们未曾相逢
Never met
你会否将我惦念
And would we always wonder
是否永远心存疑惑
Is this really as good as it gets
这已是幸福的极限
Oh thank god thank god
感谢上天 何其有幸
That I found you
让我遇见你
Oh thank god that
感谢命运让我们
You found me
彼此寻觅到对方
You found me
彼此寻觅到对方
And now we could speculate
此刻我们可以畅想
And formulate an answer
编织所有可能
We could figure all the math of it out
细数命中注定的轨迹
But when push comes to shove
但当紧要关头来临
We're madly in love
我们仍深爱彼此
We'll never ever ever never ever
我们永远永远不必
Have to find out
去探寻答案
Would my heart beat just a little bit slower
若从未属于你的心跳
If it never was yours to love
是否会渐渐缓慢
Would the sun still rise over and over
若阳光从未照耀我们
If it never shined on us
朝阳是否仍会升起
Oh thank god thank god
感谢上天 何其有幸
That I found you
让我遇见你
Oh thank god that
感谢命运让我们
You found me
彼此寻觅到对方
You found me
彼此寻觅到对方
'Cause I'm know what I know
因为我心知肚明
Yep
是的
And I won't let you go
我绝不会放手
Oh no oh no
绝不 绝不
Thank god that I found you
感谢上天让我遇见你
And that you found me
而你亦寻得我踪迹