逢いたくて - 後藤沙緒里

逢いたくて - 后藤沙绪里 (ごとう さおり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：きさらぎそら

曲：前澤ヒデノリ

逢いたくて逢えなくて逢いたくて
好想见你 无法相见 好想见你
側にいて受け止めて逢いたくて
渴望你伴我身旁 包容我的一切 好想见你
抱きしめてくれる笑顔
那个紧拥我时的笑容
思い出すだけ
如今只能独自追忆
ひとりきりのジャングルジム
独自蜷缩在攀爬架上
通り過ぎる風景色がにじんでく
掠过的风将景色晕染成一片模糊
泣けなくて泣きたくて泣けなくて
欲哭无泪 渴望哭泣 却流不出眼泪
強がって意地はって逢いたくて
强装坚强固执逞能 其实好想见你
涙の分だけ素直になれますように
愿积累的泪水能让我变得更加坦诚
急ぎ足の夕焼け雲に
匆匆流动的晚霞云彩
忘れかけた夢染まっていくみたい
仿佛浸染了逐渐淡忘的昔日梦想
言えなくて言いたくて言えなくて
难以启齿 渴望诉说 却欲言又止
せつなくて淋しくて逢いたくて
苦涩难耐 寂寞蔓延 好想见你
膝抱えながら光を数えている
蜷缩双膝数着点点星光
走り続けてた見失っていた
只顾奔跑却遗失了方向
立ち止まってみて少しわたし
停下脚步回望 才发现自己
好きになれたの
已逐渐学会了自爱
逢いたくて逢えなくて逢いたくて
好想见你 无法相见 好想见你
側にいて受け止めて逢いたくて
渴望你伴我身旁 包容我的一切 好想见你
振り返りながら翼を休めて
暂时收拢疲惫的羽翼 回首过往
逢いたくて逢えなくて逢いたくて
好想见你 无法相见 好想见你
わたしにもあなたにもみんなにも
对你也好 对我也好 对所有人都好
優しくありたい元気だよと笑って
想要保持温柔 笑着说我很好
いつか逢いにいくから
终有一天定会来与你重逢