Everything Happens for the First Time - Eli Mardock

Everything Happens for the First Time - Eli Mardock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I suckle on your breast I am your baby son
当我吮吸你的乳汁 便是你初生的婴孩
When I turn on the light then I am Edison
当我点亮明灯 便成为爱迪生
Saw something light in the sky from my room
从房间望见天际微光
You tell me it is the moon
你告诉我那是月亮
Oh everything happens everything happens for the first time
万物初生 皆为第一次绽放
When I bite into an apple I am Adam
当我咬下苹果 便成了亚当
And you are Eve
而你化作夏娃
When I kiss you and I betray you I am Judas
当我亲吻你却背叛你 我就是犹大
And you're my reprieve
而你是我的赦免
Whoever holds a pistol in his hands
无论谁手握枪械
Happiness is a warm gun
幸福是把温热的枪
It was you who shot Lennon don't you understand
是你射杀了列侬 难道不明白
That everything happens everything happens for the first time
万事发生 皆为初遇
Whoever hears this song it was you who wrote it
无论谁听到这首歌 都是你将它谱写
Every child is the first
每个孩子都是崭新的开始
Everything oh everything
世间万物 皆有其初
Happens for the first time
所有相遇 皆为初见