Sunflower - Mercury Rev

Sunflower - Mercury Rev
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sunflower pick your head up baby
向日葵啊 亲爱的 抬起头来
There's no point in feeling down
何必为此黯然神伤
There's lots more where he came from baby
天涯何处无芳草 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunflower pick your head up honey
向日葵啊 亲爱的 昂起头来
And don't bother feeling down
不必为此郁郁寡欢
There's lots more where that came from baby
世间美好何其多 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunshine high above you no clouds up in the sky
阳光高悬头顶 晴空万里无云
Someone's gonna pluck you someday
终会有人将你采撷
There ain't no use in crying
何必此刻泪眼朦胧
Now someone should have taught you the difference baby
早该有人教你分辨 亲爱的
Dirt and ground they ain't the same
尘土与土壤本不相同
One's worth sowing and the other's worth nothing
一方值得播种 一方徒留虚空
It all depends on the amount of shade
全凭荫翳深浅定夺
The amount of shade
这荫翳深浅
You see alotta good girls go rotten
多少好姑娘在等待中枯萎
Waiting on a sunny sky
痴盼着晴空万里
But clouds make rain and the bees make honey
乌云化雨露 蜂儿酿甜蜜
So don't let 'em pass you by
莫让良机悄然逝去
Some folks fall for silver
有人为银两折腰
And some fools fall for gold
愚者为黄金倾倒
But ain't no good never come from someone
但那些连母亲都不愿拥抱的人
That a mother wouldn't wanna hold
从不会带来真正的美好
Sunflower pick your head up baby
向日葵啊 亲爱的 抬起头来
There's no point in feeling down
何必为此黯然神伤
There's lots more where he came from baby
天涯何处无芳草 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunflower pick your head up honey
向日葵啊 亲爱的 昂起头来
There's no point in feeling down
何必为此黯然神伤
There's lots more where he came from baby
天涯何处无芳草 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunflower pick your head up baby
向日葵啊 亲爱的 抬起头来
There's no point in feeling down
何必为此黯然神伤
There's lots more where that came from baby
世间美好何其多 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunflower pick your head up honey
向日葵啊 亲爱的 昂起头来
And don't bother feeling down
不必为此郁郁寡欢
There's lots more where that came from baby
世间美好何其多 亲爱的
You just gotta look around
你只需放眼四望
Sunflower pick your head up honey
向日葵啊 亲爱的 昂起头来
There's no point in feeling down
何必为此黯然神伤
There's lots more where that came from baby
世间美好何其多 亲爱的
You just gotta looka
你只需睁大眼睛
You just gotta looka
你只需睁大眼睛
You just gotta look around
你只需放眼四望