Central Park East - Mercury Rev

Central Park East - Mercury Rev
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sun through the clouds
云层间透下的阳光
Shining on the cobblestones
洒落在鹅卵石路上
I wade through the crowd
我穿过熙攘人群
Lost in my thoughts
沉溺在自己的思绪里
Am I the only lonely boy to ever walk in Central Park
难道我是中央公园里唯一孤独的身影
Lovers on the pond
池塘边的爱侣们
Their shadows glide their way cross my face
他们的倒影掠过我的脸庞
Like a swan
宛如天鹅般优雅
Lifeboats on the lawn
草坪上停泊着救生艇
Couples on their blankets floating
情侣们依偎在野餐毯上飘摇
Riding out a storm
共渡风雨
Oh everywhere you turn
无论你转向何方
It seems that someone's letting go and someone else
总有人选择放手 而另一个人
Is hanging on
仍在坚守
Laughing their turning on
他们在笑声中点燃爱火
A million magic carpets
千万张魔法飞毯
Touching down and taking off
起起落落间
Alone with my thoughts
独守思绪万千
Am I the only lonely boy to ever walk in central park
难道我是中央公园里唯一孤独徘徊的少年
Am I the only lonely boy to ever walk in central park
难道我是中央公园里唯一孤独徘徊的少年
Am I the only lonely boy to ever walk in central park
难道我是中央公园里唯一孤独徘徊的少年
I'm listening to the sound
我聆听着
Of champagne glasses spilling out
香槟杯倾泻的声响
Daydreams on the ground
白日梦散落一地
Wondering where we went wrong
思索着我们错在何处
And if I'll ever get another
是否还能重获
Chance to dream along
与你同梦的机缘
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Hey can you tell me
嘿 能否告诉我
Wise old horse with scars
伤痕累累的睿智老马
Am I the only lonely boy to ever walk this lovers park
我是否这情人公园里 唯一孤独徘徊的男孩
Am I the only lonely boy to ever walk in Central Park
难道我是中央公园里唯一孤独的身影
Am I the only lonely boy whose ever walked in Central Park
难道我是唯一曾漫步中央公园的孤独身影
Am I the only lonely boy to ever walk in Central Park
难道我是中央公园里唯一孤独的身影
Am I the only lonely boy
难道我是唯一的孤独者
The sun through the clouds
云层间透下的阳光
Shining on cobblestones
洒在鹅卵石路上
A way through the crowd
穿过熙攘人群
Lost in my thoughts
沉溺在自己的思绪里
Am I the only lonely boy to ever walk
难道我是唯一孤独的男孩
In Central Park
漫步在中央公园