Just Keeps Smoking - Laura Vane And The Vipertones

I want to undo what I have done
我要记录下我做过的事
Coz I wanted something I I can’t have
因为我想要一些我没有的东西
With window shopping I got discipline
过去我总是只能在一旁观望着
So tell me why does wanting you hurt so bad
告诉我为什么对你的渴望让我如此受伤
I laid brick upon brick to tower this wall around me
我作茧自缚
And the truth is I’m wound so tight inside
事实是 我内心深处很是受伤
That I’m finding it hard to breath
我觉得都要喘不过气来了
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样
You showed me a new world of pain
你给我带来了新的伤害
No use in hoping
希望已经无用
I’m climbing the walls to escape it all
我想要冲破束缚而逃离
But I keep on choking
但我还是感到喘不过气来
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样
Saying you respect me doesn’t soothe the sting
你说你尊重我 这也不能抚慰我受伤的心
Your trying to name anything you think we shouldn’t jeopardize
你想控制一切 你认为我们不会深陷困境
So I took you apart I had to and no it wasn’t easy babe
所以我与你分离 我必须这么做 这并不容易 宝贝
But now you need to stay away far from me until you lose your shine
此刻你需要远离我 直到你失去你的光芒
I laid brick upon brick to tower this wall around me
我作茧自缚
(put a wall around me)
我束缚在其中
And the truth is I’m wound so tight inside
事实是 我内心深处很是受伤
That I’m finding it hard to breath
我觉得都要喘不过气来了
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样
You showed me a new world of pain
你给我带来了新的伤害
No use in hoping
希望已经无用
I’m climbing the walls to escape it all
我想要冲破束缚而逃离
But I keep on choking
但我还是感到喘不过气来
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样
You showed me a new world of pain
你给我带来了新的伤害
No use in hoping
希望已经无用
I’m climbing the walls to escape it all
我在攀爬这堵墙想要逃离
But I keep on choking
但我还是感到喘不过气来
Thought I put out that old flame
我想我放弃了那个旧情人
But it just keeps smoking
但一切还是这样