About To Blow - Laura Vane And The Vipertones

Step out of the corner
从角落里走出来
Walk onto the dance floor
走上舞池
Find yourself a partner
给自己找个伴侣
Sharing a dance means so much more
共舞一曲意义非凡
Heel stomping hand clappin making me feel so high everybody hold on real tight
脚后跟踩着高跟鞋拍手称快让我感觉好兴奋每个人都紧紧抓牢
We’re about to blow
我们即将引爆全场
Feeling like free like a birdy
感觉自由自在就像鸟儿
You know how to lock a beat down
你知道如何控制节奏
You ain’t going home early
你不会早点回家
So throw your arms up above your head now
所以把你的双臂举过头顶
Let me see your hands we’re doing everything a good band can
让我看见你的双手我们做着优秀乐队能做的一切
To keep you here til the end of night oooo
把你留在这里直到夜晚结束
So now everybody hold on real tight
所以现在每个人都紧紧抓牢
We’re about to blow
我们即将引爆全场
We’re about to blow now
我们即将引爆全场
You don’t have to be stood under the light oooo
你不必站在聚光灯下
You don’t have to be stood under the light to be part of this show no
你不需要站在聚光灯下才能成为这场演出的一部分
You just have to recognise oooo
你只需要明白
When you feel it in your bones
当你深入骨髓时
Come on everybody we’re about to blow
来吧各位我们即将引爆全场
We’re about to blow uh ho we’re about to blow oooo
我们要狂欢了我们要嗨了
We’re about to blow uh ho we’re about to blow oooo
我们要狂欢了我们要嗨了
Now you got it cooking
现在你让我欲火焚身
Lets take it up little bit
让我们尽情放纵
Aint nobody is looking
没有人注意
Shake the beat all the way into your hips
尽情摇摆让你尽情摇摆
Heel stomping hand clappin making me feel so high everybody hold on real tight
脚后跟踩着高跟鞋拍手称快让我感觉好兴奋每个人都紧紧抓牢
We’re about to blow we’re about to blow now
我们即将引爆全场
The room is getting smaller
房间越来越小
Where has all the air gone
空气都去了哪里
Feel it getting hotter
感觉越来越火热
Everybody’s buzzin to this song
每个人都沉醉在这首歌里
Let me see your hands we’re doing everything a good band can
让我看见你的双手我们做着优秀乐队能做的一切
To keep you here til the end of night oooo
把你留在这里直到夜晚结束
So now everybody hold on real tight
所以现在每个人都紧紧抓牢
We’re about to blow
我们即将引爆全场
We’re about to blow uh ho we’re about to blow oooo
我们要狂欢了我们要嗨了
We’re about to blow uh ho we’re about to blow oooo
我们要狂欢了我们要嗨了