Time Is Dancing - Ben Howard

Time Is Dancing - Ben Howard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wrapped up in dissonance
沉溺于这无尽的失调与杂音
I'm sorry that I just walked away
抱歉，我竟就这样径直离去
Lost in the insignificance of mine
迷失在我那微不足道的卑微里
I had no words to say
我已无话可说
Now I am better I implore you
如今我已好转，我恳求你
To say it isn't right
亲口说这一切并不正确
That somewhere deep in history
在尘封的历史深处
Your father pulled
你父亲曾亲手拔掉
Your teeth out of your face
你脸上的那一颗颗牙齿
Hold it in dear lets go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again look whos' laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all you all you all you
又是我，全是你，全是你，全是你
Hold it in dear let's go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again oh look who's laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all fired up on you
又是我，因你而狂热，为你而燃
Now she's caught between
如今她陷入了进退两难
What to say and what she really means
在欲言又止与真实心意之间挣扎
Wrapped up in empathy your
被共情紧紧包裹
Chemicals are pushing past my blood
你的化学物质正渗透进我的血液
Hold all my cliches on the tip of
将我所有的陈词滥调含在舌尖
My tongue to tell you that it's love
只为告诉你，这就是爱
Hold it in dear let's go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again oh look who's laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all you all you all you
又是我，全是你，全是你，全是你
Hold it in dear let's go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again oh look who's laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all fired up on you
又是我，因你而狂热，为你而燃
And now she's caught between
如今她陷入了进退两难
What to say and what she really means
在欲言又止与真实心意之间挣扎
And I am finally colouring
而我终于学会了循规蹈矩
Inside the lines that I live between
在那些赖以生存的界线内涂色
Hold it in dear let's go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again oh look who's laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all you all you all you
又是我，全是你，全是你，全是你
Hold it in dear let's go dancing
忍住泪水，亲爱的，去跳舞吧
I do believe we're only passing through
我坚信，人生不过是场路过
Wired again oh look who's laughing
神经再次紧绷，看谁在发笑
Me again all fired up on you
又是我，因你而狂热，为你而燃