Nothing Compares 2 U - Aretha Franklin

Nothing Compares 2 U - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Prince Rogers Nelson

Composed by：Prince Rogers Nelson

One two
一 二
One two three
一 二 三
It's been seven hours and fifteen days
已经过了七天又十五小时
Since you took your love away
自从你带走了你的爱
I go out every night and sleep all day
我每晚外出 白天沉睡
Since you took your love away
自从你带走了你的爱
Since you've been gone I can do whatever I want
自从你离开 我可以做任何我想做的事
I can see whomever I choose
我可以见任何我选择的人
I can eat my dinner in a fancy restaurant
我可以在高档餐厅享用晚餐
But nothing can take away these blues
但没有什么能带走我的忧伤
Nothing compares
没有什么能比得上
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
So lonely here without you
没有你，这里如此孤独
Like a bird without a song
就像一只没有歌声的鸟
Nothing can stop these lonely tears from falling
没有什么能阻止这些孤独的泪水流下
Tell me baby where did I go wrong
告诉我，宝贝，我哪里做错了
I could put my arms around every boy that I see
我可以拥抱每一个遇见的男孩
But they'd only remind me of you
但他们只会让我想起你
I went to the doctor n'guess what he told me told me
我去看了医生，你猜他怎么说
He said Raffin
他说，Raffin
You better have fun
你最好去享受生活
Nothing compares
没有什么能比得上
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
All the flowers that you sent me
你曾送给我的那些花
They all died when you went away
在你离开后都凋谢了
I know it's hard living with me
我知道和我生活并不容易
But I'm willing to try
但我愿意去尝试
Willing to try
愿意去尝试
Willing to try
愿意去尝试
Nothing compares
没有什么能比得上
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing compares
没有什么能比得上
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing
没有
Nothing
没有
Nothing
没有
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing
没有
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing
没有
Nothing
没有
Nothing
没有
Nothing
没有
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
Nothing some better nothing
没有什么比这更好
Nothing to you
没有什么能与你相比
Want a hand husting drink
想要借酒消愁
No more compares
不再比较
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
In my room states
在我的房间里
Nothing compares to you
没有什么能比得上你
I let my don't be touns
我试图让自己不再沉沦
But no thanks
但无济于事
Nothing compares to you
没有什么能比得上你