Bringing It Back(Undubbed Version) - Elvis Presley

Bringing It Back (Undubbed Version) - Elvis Presley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I can never see you
若我永不能再见你
If I can never hold you
若我永不能拥抱你
If I can never touch your face
若我永不能轻抚你的脸庞
Or feel your warm embrace
或感受你温暖的怀抱
I still remember talkin
我仍记得那些交谈
I still remember laughin
我仍记得那些欢笑
I still remember lovin' a lot
我仍记得深爱的点滴
Yes touchin' you babe I've not forgot
是的 触碰你的感觉我从未遗忘
And everything's bringin' it back
万物都在唤醒回忆
You're only just bringin' it back
唯独你让往事重现
A familiar place for a familiar face just brings it all back
故地重游 故人重逢 一切涌上心头
And everything's bringin' it back
万物都在唤醒回忆
Good songs bringin' it back
熟悉的旋律勾起旧梦
Even after so much time
纵使时光流转
You know everything's bringin' it back
你明白万物皆成追忆
Thinkin' in my solitude wonderin' about your attitude
独处时思忖 揣测你心意
Thinkin' maybe that your love has died
或许你的爱已消逝
There it is I can see it in your eyes
从你眼中我分明看见
And a look of sweet surrender
那温柔妥协的目光
But a touch of too much sadness
却浸透太多忧伤
'Cause I've hurt you so
因我伤你太深
You know your sorrow shows
你的哀愁无处隐藏
And you just can't stay
终究无法停留
Oh but you can't let go
可你始终无法释怀
'Cause everything's bringin' it back
因万物都在唤醒回忆
You're only just bringin' it back
唯独你让往事重现
A familiar place for a familiar face just brings it all back
故地重游 故人重逢 一切涌上心头
And everything's bringin' it back
万物都在唤醒回忆
Good songs bringin' it back
熟悉的旋律勾起旧梦
And even after so much time
纵使时光流转不息
You know everything's bringin' it back
你明白万物皆成追忆
And everything's bringin' it back
万物都在唤醒回忆
Good songs bringin' it back
熟悉的旋律勾起旧梦
And even after so much time
纵使时光流转不息
You know everything's bringin' it back
你明白万物皆成追忆
And everything's bringin' it back bringin' it back
所有往事不断涌回心头