Girls Like That(LP版) - Travis Tritt

Girls Like That (LP版) - Travis Tritt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Five foot nine long legs clear up to there
五尺九寸 修长美腿尽显无遗
High heel shoes short skirt with her shoulders bare
高跟鞋配短裙 香肩微露风情万种
It's easy to see she's got her style down pat
举手投足间尽显独特韵味
Got a way of walkin' like a wild bobcat
步伐摇曳生姿 如野猫般撩人心弦
Well you gotta love the Lord for makin' girls like that
感谢上帝创造了这般尤物
She likes pickup trucks and longnecks
她钟情皮卡与长颈酒瓶
And she loves to dance
更爱随乐起舞
She can steal your heart in a second with a single glance
惊鸿一瞥便足以俘获人心
Skin tight jeans and a cowboy hat
紧身牛仔裤配牛仔帽
Hit a boy harder than a baseball bat
比球棒更击中男孩心跳
Well you gotta love the Lord for makin' girls like that
感谢上帝创造了这般尤物
Well I wouldn't call myself a righteous man
虽不敢自称正直君子
But I thank heaven every chance I can
但总在心底感恩天意
For sending Eve to Adam when this old world first began
当世界初开便赠予夏娃予亚当
Well I wouldn't call myself a righteous man
虽不敢自称正直君子
But I thank heaven every chance I can
但总在心底感恩天意
For sending Eve to Adam when this old world first began
当世界初开便赠予夏娃予亚当
You can find them on a city street or down a country road
无论都市街道或乡间小路
Natural born beauties turning heads everywhere they go
天生丽质的佳人总能引人驻足
Take your breath away like a tire gone flat
令人屏息如爆胎般猝不及防
Make a man cry like a little spoiled brat
让硬汉落泪像被宠坏的小孩一样
Well you gotta love the Lord for makin' girls like that
感谢上帝创造了这般尤物
Yes you gotta love the Lord for makin' girls like that
是的 必须感谢主赐予这美好造物
Well you gotta love the Lord for makin' girls like that
感谢上帝创造了这般尤物
Umm ummm

Girl
女孩
You gotto move on
你该继续前行
Girl like that
像那样的女孩
Woo for making a girl like that
为创造这样的女孩欢呼
Making a girl like that
创造这样的女孩
Umm emmm