Ra Cha Ngern Pon - Carabao

Ra Cha Ngern Pon - Carabao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เจียมเพราะจนเป็นคนอย่างข้า
可怜我这般境遇
เกิดเป็นราชาเงินผ่อนเมืองไทย
生为泰国分期付款之王
ทํางานทําเงินทําเกินเงินเดือน
辛勤劳作 却挣不够月薪
เศรษฐกิจคลาดเคลื่อน เงินเดือนไม่พอใช้
经济失衡 月薪难敷日常
ให้เราทํางานทําแลกเงินตรา
我们辛勤工作换取金钱
แต่ต่อตีราคาตํ่ากว่าความเป็นไป
但付出的代价却低于生活的现实
การค้าการขายก็คิดให้มีเงินผ่อน
买卖之间 也要考虑分期付款
ดาวน์ไม่เดือดร้อนผ่อนตามสบาย
首付轻松无压力，分期付款随心所欲
ข้าวของเครื่องใช้ก็ซื้อได้ด้วยดาวน์
家用电器也能首付购买
ผ่อนกันยาวๆ ดอกเบี้ยบานตะไท
长期分期利息高昂
ดอกทวีคูณก็หมุนเดือนชนเดือน
利息逐月累积，月复一月
เขาคอยมาเตือนว่าผ่อนช้าเกินไป
他们不断提醒 付款已逾期
ก็อยากจะใช้แต่สิ่งของจําเป็น เอย
只想购买必需品，唉
ก็อยากจะใช้แต่สิ่งของจําเป็น
只想买些必需品
ทีวี ตู้เย็นจําเป็นต้องใช้
电视和冰箱都是必需品
ความสุขเล็กน้อยนี่ว่าจะถอยวีดีโอ
小小的幸福就是买台录像机
มาฉายดูหนังโป๊ที่กลาดเกลื่อนเมืองไทย
来看遍泰国街头的色情片
ให้ลืมทุกข์โศกลืมโลกวกวน
忘却一切痛苦 忘却这纷扰的世界
ลืมหน้าคนบางคน ที่ชอบเอาเปรียบอยู่รํ่าไป
忘掉某些人的脸 他们总是占尽便宜 永无止境