The Curse of Caring - The Loose Salute

The Curse of Caring - The Loose Salute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You take the sun
你带走了所有光芒
Wherever you go
无论去向何方
Now it's darker here
这里变得如此黑暗
Than you will ever know
远超出你的想象
Listen to your fathers
聆听父亲的低语
Thru the autumn leaves
穿过秋叶飘零
Leave it to the winter
将一切留给寒冬
And the roads may freeze
道路终将冰封
I've got a curse
我身负诅咒
The curse is caring for you
这诅咒便是对你念念不忘
And it cripples and scars
它让我伤痕累累 寸步难行
I try to drown it in the
我试图在深夜的酒吧里
Late night bars
借酒消愁
Sometimes I smile
有时我强颜欢笑
While I'm breaking
心却早已支离破碎
Pull it apart and back
任它撕扯又愈合
Together again
再次相聚
I want to talk about it
我想倾诉一切
But the seasons change
但四季更迭
Pick out the memories
拾起那些回忆
And rearrange them
重新拼凑
Well I've got a curse
我身负诅咒
The curse is caring for you
这诅咒便是对你念念不忘
And it cripples and scars
它让我伤痕累累 寸步难行
I try to drown it in the
我试图在深夜的酒吧里
Late night bars
借酒消愁
You stole the sun
你偷走了我的阳光
Send it home
让它无处可寻
You're still the one
你依然是那个人
I want to hold
我渴望拥抱的人
I try to stash the fire
我试着将这份炽热情感
Safe in a place
深藏心底
Where I can't find
我无处寻觅
Buried deep there be
深埋心底的
Forgotten
被遗忘的
In time
时光
Sometimes I'm strong
时而坚强
Then I cave in
却又崩溃
Surrender to the thought that
屈服于这个念头
We may never win
我们或许永难获胜
I read your name now cause it
我默念你的名字
Makes you feel near
只为感受你仍在身旁
I talk out loud try
我对着虚空自语
To picture you here
假装你就在眼前
You take the sun
你带走了所有光芒
Wherever you go
无论去向何方
Now it's darker here
这里变得如此黑暗
Than you will ever know
远超出你的想象
I want to call out
我想大声呼喊
Be you're a ghost
可你如幽灵般虚幻
I want to come save you
我想前来拯救你
But you really far closed
但你却紧闭心门
Well I've got a curse
我身负诅咒
The curse is caring for you
这诅咒便是对你念念不忘
And it cripples and scars
它让我伤痕累累 寸步难行
I try to drown it
我试图借酒消愁
In the late night bars
深夜酒吧里
I try to drown it
我试图借酒消愁
In the late night bars
深夜酒吧里
I try to drown it
我试图借酒消愁
In the late night bars
深夜酒吧里
I try to drown it
我试图借酒消愁
In the late night bars
深夜酒吧里