Seven Nights Seven Days - The Fratellis

Seven Nights Seven Days - The Fratellis

Well my darling I'll go down and commune
亲爱的 我会坐下来跟你好好谈谈
And tell one hundred souls there's a fire on the moon
告诉一百个虔诚的灵魂 月亮上燃烧着火焰
I'll be over the line I'll be under the spell
我不会循规蹈矩 我已被封印
I'll be the comeback kid on his way home from hell
我会反败为胜 从地狱中回归家园
Seven nights seven days
七个日夜
Seven wishes that they'll bury this place
七个他们要将这里埋葬的愿望
Another reason not to get out of bed
再找一个理由赖在床上
Show me the way brother give me a sign sister
向我展示出这条出路 兄弟 给我示意 姐妹
I'm not the only one who's waiting to be born
我不是唯一一个等待出生的人
I see the day coming I see the time running out
我看到白昼来临 我明白时间所剩无几
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
Well my darling all my sympathy's gone
亲爱的 我丧失了所有的同情心
And my sunsets are strange and my time's getting on
黄昏时刻如此陌生 我的时机就要来临
And they'll rip me to shreds like it has never been seen
他们将我撕碎 好像他们从未见过我
Cause I never convinced them that I meant what I mean
因为我从不相信他们真的懂我
Seven nights seven days
七个日夜
Seven wishes that they'll bury this place
七个他们要将这里埋葬的愿望
Another reason not to get out of bed
再找一个理由赖在床上
Show me the way brother give me a sign sister
向我展示出这条出路 兄弟 给我示意 姐妹
I'm not the only one who's waiting to be born
我不是唯一一个等待出生的人
I see the day coming I see the time running out
我看到白昼来临 我明白时间所剩无几
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
Seven nights seven days
七个日夜
Seven wishes that they'll bury this place
七个他们要将这里埋葬的愿望
Another reason not to get out of bed
再找一个理由赖在床上
Another reason not to
再找一个理由
Another reason not to
再找一个理由
Another reason not to
再找一个理由
Another reason not to
再找一个理由
Another reason not to get out of bed
再找一个理由赖在床上
Show me the way brother give me a sign sister
向我展示出这条出路 兄弟 给我示意 姐妹
I'm not the only one who's waiting to be born
我不是唯一一个等待出生的人
I see the day coming I see the time running out
我看到白昼来临 我明白时间所剩无几
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁
I see all of my dreams ragged and torn
我看到我所有的梦想都被摧毁