Audi - Ja Mezz

Audi - Ja Mezz

Audi
奥迪
We ride we ride

We ride we ride we ride

Audi
奥迪
We ride we ride

Audi
奥迪
We ride we ride

We ride we ride we ride

Audi
奥迪
We ride

Mothaf**ka I'm in the mood
老子现在正high
When it swings
当它挥动时
It swings like a baseball bat
就像挥动棒球棒一样
Wanna make a hit maybe two
想来个全垒打 或许双杀
25 6쯤 먹고 친구 차를
二十五六岁左右 蹭着朋友的车
얻어 타는 기분
开朋友车的感觉
I do some backseat freestyle
我在后座即兴说唱
내 드림 카에 대한 preview
关于我的梦想之车的预览
꿈 그 진부한 글자를
每当看到那些陈词滥调的字眼
볼 때마다 느끼는 신선함
每次看到都会感到的新鲜感
Bentley 조수석에 태우는
坐在宾利副驾驶座上的
비서와 그녀를 털끝 하나
秘书和她，我连一根头发
건드리지 않는 투철한 이성관
绝不触碰的理性关系
But I'm thinking about maybe
但我在想也许
She giving me a **** ***
她让我神魂颠倒
So never do a slow job

When I flow I gotta flow tight
当我行动就要全力以赴
빈틈없이 채워 놓은 kick snare
严丝合缝的鼓点节奏
그 사이 모든 rhyme
其间穿插的所有韵脚
내 자신과 이 새끼라 부르는
我与这个被称作"崽子"的
애들과의 약속 krosshartz
团队之间的约定 krosshartz
바람을 담은 한 마디에
承载着清风的一句誓言
훗날 기대하는 나비효과
期待未来引发的蝴蝶效应
88대로 달리는 친구 차 안
在朋友的88款车里疾驰
창 밖에서 불어오는 cool breeze
窗外吹来的凉爽微风
Good music
好音乐
승차감이 좋아 이대로 달리는
乘坐感很好，就这样疾驰
새벽과 흔들리는 감성
黎明和摇曳的情感
우리는 우리 또래 친구들보다
我们比同龄的朋友们
더 고민이 많어
有着更多烦恼
Audi
奥迪
We ride we ride

My boy said hop on my Audi
我的男孩说上我的奥迪
We ride we ride

Let me drive you

Home with my Audi
用我的奥迪送你回家
We ride we ride

F**k it
去它的
I don't want your help
我不需要你的帮助
난 타기 싫어 너의 Audi
我本不想坐上你的奥迪
나의 이런 생각관 정반대로
我的想法与你完全相反
거리낌없이 문을 열어
毫不犹豫地打开车门
올라탔지 그 Audi
还是坐进了那辆奥迪
한강에 차를 댄 내 친구가 말했지
把车停在汉江边的朋友对我说
조수석으로 와
快坐到副驾驶来
난 안전벨트가 차기 싫어서
我不喜欢系安全带
라고 거절을 한 뒤 생각해
拒绝之后我思考
차 있다고 너가 감히
就因为有辆车 你竟敢
날 조수로 봐
把我当副驾驶
불 붙여 한 모금 빤 다음
点燃香烟深吸一口后
오른 손목을 걸쳐 놔
把右手腕搭在方向盘
Don't drive me crazy

You just drive me home hommie
你只是带我回家兄弟
Carjacks to kidnap
劫车绑架的戏码
보여줄까 본보기
要给你看看榜样吗
너 역시 차 키 빼면
你若是没了车钥匙
키 재 봤자 도토리
即使量身高也只是一颗橡子
이게 열등감인가
这是自卑感作祟吗
다시 생각했지 곰곰이
我重新仔细想了想
20대 대한민국 남자 청년
20多岁的韩国青年
걔네들이 원하는 건 딱 하나
他们渴望的只有一样
다 똑같아 성공
都一样，就是成功
군 입대와 그 영원 같은 시간은
入伍和那仿佛永恒的时间
형들 말마따나 금방 가
正如哥哥们所说，很快就会过去
전역하고 나면 물러설 곳 없지
退伍后就没有退路了
대학생들은 빨리 졸업하고
大学生们要尽快毕业
취업해야 돼
必须尽快就业
어떤 애들은 무슨 이유 됐든
有些孩子不管什么原因
일을 해 돈을 죽어라 벌어
都在拼命工作赚钱
Every f**king boy wanna
每个该死的男孩都渴望
Get out tha f**king gutta
逃离这该死的贫民窟
한강에 비친 태양계가
汉江倒映的太阳系
내 공허함보다도 작어
比我的空虚还要渺小
Audi
奥迪
We ride we ride

My boy said hop on my Audi
我的男孩说上我的奥迪
We ride we ride

Let me drive you

Home with my Audi
用我的奥迪送你回家
We ride we ride

F**k it
去它的
I don't want your help
我不需要你的帮助
난 타기 싫어 너의 Audi
我本不想坐上你的奥迪
나의 이런 생각관 정반대로
我的想法与你完全相反
거리낌없이 문을 열어
毫不犹豫地打开车门
올라탔지 그 Audi
还是坐进了那辆奥迪
My boy said
我兄弟说
날 잘 안다는 듯이
好像很了解我似的
I know how u feel
我懂你的感受
편의점 봉지엔 들었겠지
便利店的袋子里肯定装着
스윙칩과 two beer
薯片和两瓶啤酒
여기 맥주 받어 임마
来，接住这瓶啤酒
자 여기 담배 하나 피워
来 点根烟抽吧
너도 알잖아 여자 만나다 보면
你也知道吧 和女生交往时
많아 싸울 일
总会有很多争吵
Ah you don't get it my friend
啊 你不懂 我的朋友
난 지금 남녀 사이의
我现在经历的
Romance 가 아닌
不是男女之间的浪漫
이 도시와 나 사이의 romance
而是这座城市与我的浪漫
아니 내 인생과 나 사이에
不，是我和我的人生之间
Romance 가 밀고 당겨
推拉纠缠的浪漫
내가 궁금한 건 난 내 차를
我好奇的是我什么时候
과연 언제 갖고 또 몰게 될지
究竟何时才能拥有并驾驶我的车
I don't even have
我甚至还没有
A driver's license
驾照呢
내가 타는 차는 flow rari 또는
我乘坐的车是flow rari或者
Rhyme borgini 라는 농담도
Rhyme borgini这样的玩笑话
이젠 하나도 안 nice 해
现在一点都不好笑了
Can I get a platinum card
能给我一张白金卡吗
원하는 걸 쇼핑 cart 에
把想要的东西放进购物车
담을 때에 안 봐도 되게 price tag
甚至不用看价格标签
라는 생각에 도달할 때쯤
刚冒出这种念头的时候
My boy said
我兄弟说
네 여친한테 전화 왔어
你女朋友打电话来了
춥다 집에 가자 타 이제
天冷了，回家吧，现在就上车
On my Audi
开着我的奥迪
We ride we ride

My boy said hop on my Audi
我的男孩说上我的奥迪
We ride we ride

Let me drive you

Home with my Audi
用我的奥迪送你回家
We ride we ride

F**k it I don't want your help
去你的，我不需要你的帮助
난 타기 싫어 너의 Audi
我本不想坐上你的奥迪
나의 이런 생각관 정반대로
我的想法与你完全相反
거리낌없이 문을 열어
毫不犹豫地打开车门
올라탔지 그 Audi
还是坐进了那辆奥迪