Satellite (feat. ENAN) - Ja Mezz

Satellite (feat. ENAN) - Ja Mezz/ENAN

허공 위에
在虚空中
떠도네
四处漂泊
생각의 파편들 사이 날 못 찾네
在思绪的碎片中我找不到自己
청춘의 날개 자꾸 꺾으려 해
总想折断青春的翅膀
좁은 시야 속에 가두려 해
想要将我禁锢在狭窄的视野里
눈을 크게
睁大眼睛
떴을 때
睁开眼时
보이는 정상에 닿을 수 없었네
看到的顶峰却无法触及
기나긴 밤 뒤에 태양이 떠 있네
漫长黑夜过后 太阳已然升起
다시 힘을 내 날개를 뻗네
再次振作 展翅高飞
Quarter of my life bring me down
我生命的四分之一 让我沮丧
Quarter of my life bring me down
我生命的四分之一 让我沮丧
Quarter of my life bring me down
我生命的四分之一 让我沮丧
Quarter of my life bring me down
我生命的四分之一 让我沮丧
Quarter of my life
我生命的四分之一
Don't bring me down
不要让我低落
Quarter of my life
我生命的四分之一
Don't bring me down
不要让我低落
Quarter of my life
我生命的四分之一
Don't bring me down
不要让我低落
Quarter of my life
我生命的四分之一
Don't bring me down
不要让我低落
Down down
沮丧 沮丧
Oh...
哦...
Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh oh

Oh oh

Oh oh oh

I'm floating in the air tonight
今晚我飘浮在空中
Oh oh oh

You're the planet I'm the satellite
你是那星球，我是绕你转的卫星
Oh oh oh

I'm floating in the air tonight
今晚我飘浮在空中
Oh oh oh

You're the planet I'm the satellite
你是那星球，我是绕你转的卫星
몇 달 째 겉도는 나의 일상
几个月来 我的日常只是浮于表面
거울만 봐 겉모습만 치장하다가
只看着镜子 只装扮外表
겁 없이 흘러가는 시간
时间毫无畏惧地流逝
걷잡을 수 없이 커지는 무의미함
无法掌控 不断膨胀的无意义感
그 안에서
在那之中
난 우주를 논해
我谈论着宇宙
내 안에 거대한 무중력을 볼 때
当我看到内心巨大的无重力时
철학적인 생각들이 날 무겁게
那些哲学性的想法让我倍感沉重
눌러도 붕 떠 여전히 철이 없네
即使被压制，仍然漂浮，依旧不懂事
Once again think like socrates
再次像苏格拉底一样思考
Once again
再一次
그 명언이 떠올랐지
那句名言浮现在脑海中
내 자신을 몰라
不认识自己
또 내 자신을
又一次
잃어가는 그 미로 속에
在迷失自我的迷宫中
내 자신을 못 찾지
我找不到自己
그 안에서
在那之中
난 우주를 논해
我谈论着宇宙
내 안에 거대한 무중력을 볼 때
当我看到内心巨大的无重力时
그 누구 옆에서도
即使在任何人身边
작은 나의 존재
渺小的我的存在
오늘따라 내 여자의
今天我的女人
구두 굽이 높네
鞋跟格外高呢
Oh oh oh

I'm floating in the air tonight
今晚我飘浮在空中
Oh oh oh

You're the planet I'm the satellite
你是那星球，我是绕你转的卫星
I wander as I wonder about
我徘徊着 思索着
The numbers of the stars in the sky
天空中星星的数量
But you know you're the one
但你知道你是唯一
I wander as I wonder about
我徘徊着 思索着
The numbers of the stars in the sky
天空中星星的数量
But you know you're the one
但你知道你是唯一
아직 착지하지 못 했어 표면에
还未能在表面着陆
아직 찾지 못해 못 표현해
还没有找到，无法表达
발이 닿지 못 했어 표면에
还没有触及表面
내 자릴 찾지 못해 못 서 있네
还没找到自己的位置，无法站稳脚跟
이 넓디 넓은 도시
在这广阔无垠的城市
오늘 밤은 조용해
今夜格外安静
Neon sign killin me

변호사를 고용해
我雇了位律师
남들처럼 살아남는 게 목표였네
像别人一样生存是我的目标
But you know that
但你知道
남들처럼 하는 건 다 버렸네
像别人那样做的事都放弃了
내 고집도 버렸네 색안경을 벗고
我的固执也放下了 摘下了有色眼镜
Look around as
环顾四周，
I listen to stevie wonder

그가 보지 못한
他未曾见过的
세상에 대한 내 초점
我对这个世界的关注
그만이 볼 수 있는
只有他能看到的
세상에 대한 내 동경
我对这个世界的憧憬
So ironic

내 머릿속 천사와
我脑海中的天使和
악마가 뒤섞여 회오리쳐
与恶魔交织，形成漩涡
난 휩쓸려
我被卷入其中
In the air tonight
在今夜的空气中
OH 마음 가는 데로 갈래
OH 随心所欲地去吧
그만 머릴 써
别再费神了
Oh oh oh

I'm floating in the air tonight
今晚我飘浮在空中
Oh oh oh

You're the planet I'm the satellite
你是那星球，我是绕你转的卫星
I wander as I wonder about
我徘徊着 思索着
The numbers of the stars in the sky
天空中星星的数量
But you know you're the one
但你知道你是唯一
I wander as I wonder about
我徘徊着 思索着
The numbers of the stars in the sky
天空中星星的数量
But you know you're the one
但你知道你是唯一