Starting Again - 佐咲紗花

Starting Again - 佐咲纱花 (ささき さやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：佐咲紗花

曲：山元祐介

今重ねていくカードの裏には
此刻不断叠加的卡牌背面
どんな未来が待っているのか
究竟隐藏着怎样的未来
答え合わせならいつでも出来るよ
答案随时都能揭晓
イマジネーション越えるパワー
那是超越想象的力量
昨日ついた嘘に逃げ出さないで
不要逃避昨日撒下的谎言
明日をそう現実に
只要将明天化作现实
変えてく努力をすればいい
努力去改变现状即可
新しい風が吹く
崭新的风即将吹起
誰にも負けないour soul
无人能及的赤诚灵魂
どこまでもつないだ手は離さない
无论何时都紧握彼此相连的手
Anytime you can
无论何时你都可以
Everywhere you can
无论何处你都可以
このまま地球にride on
就这样驰骋于地球之上
叶わない夢なんか無いと
所谓无法实现的梦想
証明しよう
就由我们来证明
ルールに縛られ見えないシールド
被规则束缚的隐形护盾
僕らの目指す正解はどこだ
我们追寻的正解究竟在何方
不揃いながらも消せないプライド
虽不完美却永不磨灭的尊严
もいちど前に軌道修正
让我们重新修正前行轨道
空をただまっすぐに
当抬头仰望无垠天空时
見上げた時の鼓動が
那份怦然心动的感觉
生まれるような感覚が
正是我们永远渴求的
いつも欲しいから
生存的实感
雨の日に虹が咲く
雨天终将绽放彩虹
すべてはここからstand up
一切从此刻重新启程
つまらない意地は
将无谓的固执
ここに置いて行こう
尽数留在此处吧
Anytime you can
无论何时你都可以
Everywhere you can
无论何处你都可以
明日が晴れならalright
若明日放晴便已足够
新しい笑顔に会えると
定能邂逅崭新的笑容
信じているよ
我始终坚信
朝焼けに手をかざす
在朝霞中举起手掌
誰にも負けないour soul
无人能及的赤诚灵魂
僕たちの旅はここで終われない
我们的旅程绝不会在此终结
Anytime you can
无论何时你都可以
Everywhere you can
无论何处你都可以
このまま地球にride on
就这样驰骋于地球之上
叶わない夢なんか無いよ
根本不存在无法实现的梦想
眩しい未来に虹が咲く
耀眼未来终将绽放彩虹
すべてはここからstand up
一切从此刻重新启程
つまらない意地は
将无谓的固执
ここに置いて行こう
尽数留在此处吧
Anytime you can
无论何时你都可以
Everywhere you can
无论何处你都可以
心が晴れならalright
若心中放晴便已足够
最高の笑顔に会えると
定能遇见最灿烂的笑容
信じているよ
我始终坚信