Cultural Infidel - Jimmy Buffett

Cultural Infidel - Jimmy Buffett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a cultural infidel painting in the dark
我是文化异端者 在黑暗中挥洒色彩
I'm a cultural infidel singin' in the park
我是文化异端者 在公园纵情歌唱
Socrates hypotheses the music of Mozart
苏格拉底的哲思 莫扎特的乐章
I'm a cultural infidel comin' from the heart
我是文化异端者 发自内心的吟唱
Free thinkin' hood-winkin' unblinkin' mon
自由思考 戏弄权威 目光如炬的独行者
Start trouble burst bubbles join my caravan
打破常规 戳破幻象 加入我的流浪车队
Someone's got to talk about accountability
总该有人站出来谈谈责任担当
Someone's got to raise some hell I guess it could be me
总该有人掀起风浪 或许就该是我上场
I'm a cultural infidel tryin' to draw a crowd
我是文化异端 试图吸引众人目光
I'm a cultural infidel singin' right out loud
我是文化异端 放声高唱心中所想
Philosophy is not for me laughin' is my game
哲学非我所爱 欢笑才是我的主场
I'm a cultural infidel slap me with the blame
我是文化异端 任你将罪名加于我身
Loose cannon Armageddon preacher's at the door
脱缰野马 末日预言 传教士在门外叫嚷
Spittin' poison at the boys 'n girls on the dance floor
向舞池中的少男少女 喷射着毒液般的宣讲
I hear them in the Congress I see them on TV
我在国会听到他们的声音 在电视上目睹他们的模样
I hope the Inquisition remains a memory
但愿宗教审判 永远只是历史的篇章
Al diablo Picasso al diablo Manet
去他的毕加索 去他的马奈
Al diablo Fontainebleu al diablo Hemingway
去他的枫丹白露 去他的海明威
Au diable Dr Thompson au diable San Joan
见鬼去吧汤普森医生 见鬼去吧圣胡安
Au diable Village People au diable Rolling Stone
滚蛋吧村民乐队 滚蛋吧滚石乐队
Someone's got to talk about accountability
总该有人站出来谈谈责任担当
Someone's got to raise some hell it might as well be me
总得有人掀起风浪 那不妨就让我来
I'm a cultural infidel believe in common sense
我是文化异教徒 信奉常识真理
I'm a cultural infidel love the present tense
我是文化异教徒 热爱当下时光
But we have to keep a lookout for those mean old backed up farts
但我们必须提防那些陈腐的恶意
I'm a cultural infidel comin' from the heart
我是文化异端者 发自内心的吟唱
My heart my heart my heart
我的心 我的心 我的心
Mon coeur
我的心
Will I see you in heaven Will I see you in hell
我们能否在天堂相见 还是在地狱重逢
Will I see you in Rio only time will
能否在里约相遇 唯有时间知晓
Will I see you in heaven Will I see you in hell
我们能否在天堂相见 还是在地狱重逢
Will I see you tomorrow only time will tell
明日能否再会 唯有时间知晓