Good Fortune - Todd Snider

Good Fortune - Todd Snider
以下歌词翻译由文曲大模型提供
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
She's always thinking up something when I'm feeling down
每当我失意时 她总有奇思妙想
She knows just what to say to pull me through
她的话语总能让我重拾希望
Looking like booker T and the MG's sound
就像布克T乐队般令人振奋
There ain't nothing my girl can't do
我的女孩无所不能
Not to change the subject but have you seen my shoes
不是要转移话题 但你可曾见过我的鞋
I think I left them here the last time I played
上次演出时 我似乎把它们落在这里
Sometimes I feel like all I ever get to do is lose
有时觉得 我的人生总是在失去
Sometimes I feel like I've got it made
有时又感觉 我已拥有全世界
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
People say that life is precious
人们常说生命可贵
And you have make to make the most of it
要活出精彩不浪费
But nobody's proven either thing
但谁又能真正证明
When you stand back and look at
当你退后一步看清
The long and the short of it
人生的起伏与长短
What else is there to do but sing
除了歌唱还能怎样
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
May some good
愿好运
Fortune come to you
降临于你
Think that there's a kid in this whole entire town
想这整座城里有个孩子
Dreaming of being a bum
梦想着当个流浪汉
I didn't think you did but we both know how
我原以为你不会 但我们都明白
That is exactly what some will become
有些人终将如此
Enough about me lets talk about you for a minute
关于我说够了 现在聊聊你吧
OK maybe that's long enough
好吧 或许已经聊得够久了
But getting back to me
话说回我自己
You know my all time favorite movie
你知道我最爱的电影
Is that one where those two cops
就是那部讲两个警察
Who at first can't stand each other
起初互相看不顺眼
Later under pressure
后来在压力之下
Learn to work together
学会携手合作
Become great partners even better friends
成为最佳搭档更是挚友
Then that one says something funny and the movie ends
最后以一句幽默对白圆满落幕
May some
愿好运
Good fortune come to you
降临于你