SOLA - lecca

SOLA - lecca

词：lecca

曲：lecca

朝から最高気温を记录してる
早晨开始记录最高气温
寝过ごしちゃこの空気ムダにしてる
睡过头就浪费掉了这样的空气
だんだん目覚めてく体を走らせよう
渐渐清醒活动身体
火照る头も今日は冷やさないでいい
今天仍保持发热的头脑
どこまでも走って行ってみよう
哪里都想去
あの路地をぬけたら
穿过小巷
知らない道が広がる
出现未知的道路
决まった未来なんて一つもない
没有什么未来是确定
毎日が完全なZERO　动き出すよ
每天都从零开始 出发
潮风の匂いと　明けてく空の色
海风的味道 和明朗的天空色彩
何かがはじまりそうな気がして
好像在酝酿什么
太阳が瞳を闭じて
太阳闭上眼睛
ここでしか见えない私达の
只存在于此的我们
永远が両手広げて　大丈夫、
双手张开就是永远 没问题
こわくなんかないよって言う
不会害怕
次々と景色は変わってく
景色不停变化
これから先はまだ见えないけど
虽然看不到终点
知りたいの　どこまで行けるのかを
仍想知道何处是界限
こんな日はあの顷を思い出す
在这样的一天想起那时
谁にも知られてない秘密基地で
在无人知晓的秘密基地
宿题も手伝いも忘れたまま　もし、
忘记作业 忘记家务
こうできたらって思いをはせた
任思绪天马行空
自分の限界とか
自身的界限
社会の厚みだったり
社会的深度
ザセツって言叶も知らないでさ
不知道挫折为何物
意味とか考えるより
比起思考意义
前に体が动いてた　足早に
不如先一步行动起来
新绿のゆらぎと
起伏的绿色
途切れぬ虫の歌
不会停止的虫鸣
こうしちゃいられな
感觉不能
いような気がして
再这样下去
太阳が瞳を闭じて
太阳闭上眼睛
ここでしか见えない私达の
只存在于此的我们
永远が両手広げて　大丈夫、
双手张开就是永远 没问题
こわくなんかないよって言う
不会害怕
次々と景色は変わってく
景色不停变化
これから先はまだ
虽然
见えないけど
看不到终点
知りたいの　どこまで
仍想知道
行けるのかを
何处是界限
もっと强く生きたいよ
更加坚强地活下去
もっと自由に动きたいよ
更加自由
もう一度はじめから
如果再来一次
例えつまずいたって
即使跌倒
大きく出遅れたって
即使出发太晚
何かをなくしていたって
即使丢失什么
もう一度　さ
再一次
前に进もう、笑って
前进吧 微笑以对
例え世界が変わっても
即使世界改变
今からできることが
现在的存在
ここにはある
仍会存在
太阳が瞳を闭じて
太阳闭上眼睛
ここでしか见えない私达の
只存在于此的我们
永远が両手広げて
双手张开就是永远
大丈夫、こわくなん
没问题
かないよって言う
不会害怕
次々と景色は変わってく
景色不停变化
これから先はまだ
虽然看不到
见えないけど
看不到终点
知りたいの　どこ
仍想知道
まで行けるのかを
何处是界限
动いてく　明日も今も
前进 无论今天明天
なくならないもの
哪里都不存在
なんてどこにもないの
不会消失的东西
走ってく　目指すトコまで
前进 直到目的地
大丈夫、きっと
没问题
いつかはたどりつくよ
总有一天会到达
次々と景色は変わってく
景色不停变化
これから先はまだ
虽然
见えないけど
看不到终点
确かめるの　私にできるのかを
仍想知道何处是界限