嫌嫌嫌 - 0 SOUL 7

嫌嫌嫌 - 0 SOUL 7

詞：0 SOUL 7

曲：0 SOUL 7

しょうがないならしょうがないか
如果没有办法，真的没有办法吗
思うまま泣いたっていんだ
那就随心所欲地大哭一场
どうしょうもなくていいさ
没有办法也无所谓
そんな今日は
这样的今天
なんとなく生きてみたっていいさ
努力活下去就好
いつか後悔しなけりゃいいや
只要不在某一天后悔就好
本当の結果なんても
因为所谓的真正的结果
っと先にあるものだから
已经存在于未来了
「ふざけんじゃねぇ」
开什么玩笑
なんて言って
这样说着
怒りにまかせてイラ立って
任由怒气冲冲，烦躁不安
すり減らした
慢慢损耗的心
心は長く持たず
无法长久
ダメになった道の途中
行不通的道路的途中
わかってたよ
我明白了
本当は怒りでふがいなさを隠してた
其实是用怒气来隐藏自己的没用
もう
真是的
嫌 嫌 嫌
一直哭泣到
になるまで泣けばいい
厌倦，厌倦，厌倦吧
いつかかれるまで
直到某一天枯萎
今は嫌いな自分だけ流して
现在只有讨厌的自己存在
何も痛みないLifeになんて
没有疼痛的生活
成長はないさ
也不会有成长
いつも笑う
总是微笑
前に泣くもの
之前的哭泣
最後は笑えるから
会在最后笑出声来
いろんな事を見てきて
看过了各种事情
自分が見えなくなって
变得看不清楚自己
人に強くあたって
与人强烈地碰撞
みじめな心作ってく
逐渐产生悲惨的心理
自分だけじゃないよみんなそう
不仅仅是自己，大家都是如此
見せない傷があるんだと
都有着别人看不见的伤痕
気付かせてくれた事で
是你让我意识到了
強く生きたいと思えた
想要坚强地活下去
自分が最低だって
自己是最差劲的
そう言える奴ほど最高だって
能够这样说的人是最好的
誰もが自信の出ない時があって
不管是谁都有丧失自信的时候
それ糧にして強くなれる
以此为食粮变得强大起来
悔しくて涙流した日は
因为不甘心而流泪的时候
『強くなろう』
变得强大起来吧
そう言い聞かせた
这样说给自己听
からす程に泣いた事が今
声嘶力竭的哭泣如今
道を照らす喜びのありか
成为照亮道路的喜悦的所在
Take your time
慢慢来
苦しみのない
如同是没有痛苦的
Lifeなら
生活的话
進む必要さえ感じなくなる
甚至让人感觉没有前进的必要
傷ついて傷ん
受伤，痛苦
でもずっと前を向いてさ
但是请一直向前
もう
真是的
嫌 嫌 嫌
一直哭泣到
になるまで泣けばいい
厌倦，厌倦，厌倦吧
いつかかれるまで
直到某一天枯萎
今は嫌いな自分だけ流して
现在只有讨厌的自己存在
何も痛みないLifeになんて
没有疼痛的生活
成長はないさ
也不会有成长
いつも笑う前に泣くもの
总是微笑，之前的哭泣
最後は笑えるから
会在最后笑出声来
失敗のある人生は時に
存在失败的人生有时候
足を止める道端の小石
路边会有阻碍脚步的小石子
失敗のない人生は常に
没有失败的人生经常是
成長のない平坦な横道
没有成长的平坦大道
膝にできたかさぶたで学ぶ
通过膝盖上的伤痂
上手く生きる方向感覚
顺利活下去的方向感觉
傷の分が歩いた証
伤痕的多少就是行走路程的证明
進んでなきゃ転ばぬ話
如果不前进就不会跌倒
見えない未来に
就算看不见的未来里
不安しか
只能感受到
感じなくても
不安
答えの分かる
比起已经知道答案的未来
未来より必ず進む
更有前进的
意味があるよ
意义
もう 嫌 嫌 嫌
真是的，一直哭泣到
になるまで泣けばいい
厌倦，厌倦，厌倦吧
いつかかれるまで
直到某一天枯萎
今は嫌いな自分だけ流して
现在只有讨厌的自己存在
何も痛みないLifeになんて
没有疼痛的生活
成長はないさ
也不会有成长
いつも笑う前に泣くもの
总是微笑，之前的哭泣
最後は…
最后
もう 嫌 嫌 嫌
真是的，一直哭泣到
になるまで泣けばいい
厌倦，厌倦，厌倦吧
いつかかれるまで
直到某一天枯萎
今は嫌いな自分だけ流して
现在只有讨厌的自己存在
何も痛みないLifeになんて
没有疼痛的生活
成長はないさ
也不会有成长
いつも笑う
总是微笑
前に泣く
之前的
もの
哭泣
最後は笑えるから
会在最后笑出声来