Go for the Throat (Use Your Own Imagination) - Cheap Trick

Go For the Throat (Use your Own Imagination) - Cheap Trick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't call me baby
别叫我宝贝
Don't call me your inspiration
别称我为你的灵感
Don't call me jealous
别说我善妒
I don't need you
我不需要你
Don't try to use me
别试图利用我
You can use your own imagination
你大可以发挥自己的想象
Just a little bit of information before I leave you
在我离开前 给你一点提示
You gotta go for the throat (you can use your own imagination)
你必须直击要害（你可以尽情想象）
You gotta do it alone (just a little bit of information)
你必须独自前行（只需一点点信息）
I am what I am (you can use your own imagination)
我就是我（你可以尽情想象）
When I go for the throat
当我直击要害时
Don't try to please me
别试图讨好我
You just give me idle conversation
你只是给我空洞的对话
Doesn't give me any indication or reason
没有任何暗示或理由
Don't try to use me
别试图利用我
You can use your own imagination
你大可以发挥自己的想象
Must be some sort of explanation or reason
总该有个合理的解释或缘由
And I go for the throat (You just give me idle conversation)
我直击要害（你却只会敷衍搪塞）
And I do it alone (You can use your own imagination)
我独自前行（你尽可天马行空）
And I am what I am (Must be some sort of explanation)
我本色出演（定有其中缘由）
When I go for the throat
当我直击要害时
If I say it again would you listen to me
若我再次开口 你可愿倾听
If I shout it this time
若我此刻放声呐喊
If I say it again would you listen to me
若我再次开口 你可愿倾听
If I shout it this time
若我此刻放声呐喊
Get a grip on yourself try to do it in time
及时清醒 把握时机
Gotta say to yourself
必须告诫自己
If I say it again would you listen to me
若我再次开口 你可愿倾听
If I shout it this time
若我此刻放声呐喊
I can't stand it no more (you can use your own imagination)
我已无法继续忍受（任你肆意想象）
I go for the throat (just a little bit of information)
我直击要害（只需一点线索）
I do it alone (you just give me idle conversation)
我独自前行（你却只会空谈）
I am what I am (you can use your own imagination)
我就是我（你可以尽情想象）
'Cause I go for the throat (must be some sort of explanation)
因我直击要害（总该有个解释）
I can't stand it no more (you can use your own imagination)
我已无法继续忍受（任你肆意想象）
I am what I am (just a little bit of information)
我就是我（只需一点线索）
I do it alone (you just give me idle conversation)
我独自前行（你却只会空谈）
'Cause I go for the throat (must be some sort of explanation)
因我直击要害（总该有个解释）
I am what I am (just a little bit of information)
我就是我（只需一点线索）
I do it alone (you just give me idle conversation)
我独自前行（你却只会空谈）