Can’t Stop It But I’m Gonna Try - Cheap Trick

Can't Stop It (But I'm Gonna Try) - Cheap Trick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a long time baby
已经过了很久 亲爱的
It's been a long time comin' I don't like it
漫长的等待让我难以忍受
It's been on my mind baby
这份思念萦绕心头 亲爱的
It's not the same anymore
我们的关系已不复从前
Let's face it we've changed yeah yeah
面对现实吧 我们都变了
Don't stand there laughin'
别站在那里嘲笑
'Cause I'm here cryin'
此刻的我正在哭泣
Don't have no pity baby
别怜悯我 亲爱的
'Cause my sun's never shinin'
因我的天空从未放晴
And don't think I ever think about you
别以为我会想起你
With another man
依偎在别人怀里
And don't think I care about you honey
更别妄想我在意你 甜心
You just don't understand
你始终不懂我的心
That's why I say
所以我要说
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
Can't stop lovin' you baby
对你的爱意始终无法停止
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
It's been a long time baby
已经过了很久 亲爱的
It's been a long time comin' I don't like it
漫长的等待让我难以忍受
It's been a long time baby
已经过了很久 亲爱的
It's not the same anymore
我们的关系已不复从前
Let's face it we've changed yeah yeah yeah
面对现实吧 我们都变了 耶 耶 耶
Here comes that feelin'
那种感觉又涌上心头
That feelin' never stops
这份悸动从未停歇
From the first time that I met you
从初次相遇的那天起
Till the last time that we talked
到我们最后的交谈
And some days I don't think I'll make it through
有些日子我觉得自己撑不下去
I'd feel better if you felt it too
若你也能感同身受 我会好受些
But don't have no pity pity baby
但不必怜悯 亲爱的
You just don't understand
你始终不懂我的心
That's why I say
所以我要说
I can't stop it but I'm gonna try
我无法停止爱你 但我会试着放手
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
I can't stop it but I'm gonna try
我无法停止爱你 但我会试着放手
I can't stop it but I'm gonna try
我无法停止爱你 但我会试着放手
Can't stop lovin' you baby
对你的爱意始终无法停止
Can't stop it but I'm gonna try
情难自禁却偏要勉强
It's been a long time baby
已经过了很久 亲爱的
It's been a long time baby I don't like it
已经太久太久 亲爱的 我不喜欢这样
It's been a long time baby
已经过了很久 亲爱的
It's not the same anymore
我们的关系已不复从前
Let's face it we've changed yeah yeah
面对现实吧 我们都变了