送り火 - エミルの愛した月夜に第Ⅲ幻想曲を

送り火 - エミルの愛した月夜に第Ⅲ幻想曲を (エミルノアイシタツキヨニ ダイサンゲンソウキョクヲ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サラ

曲：サラ

迷いへと射す旋律
刺穿迷惘的旋律
闇より奥を揺らす楽譜
在比黑暗更深邃处摇曳的乐谱
綻びを包み込む様に
仿佛要包裹所有裂痕般
解いてしまうの優しく
温柔地将其**
あの少女が消え
那位少女消失后
嘆きを星空へと歌う
将叹息化作星辰歌唱向夜空
君の歌声
你的歌声
哀しき詩
是哀伤的诗篇
愛に溢れた死への送り火
献给充满爱意的死亡送魂火
ひとつふたつ解けていく
谜团逐个消融
導く命の灯火に迷う
在指引生命的灯火中彷徨
疑問を抱く黒羽は
心怀疑虑的黑羽
今日も使命を果たし羽ばたく
今日仍履行使命振翅高飞
雨となって涙降り注いだ
泪水化作滂沱大雨倾注而下
雨がレクイエムを奏で
雨滴奏响安魂曲
砂の心に
在砂砾的心中
生まれたモノは
诞生的那些事物
初めて見る涙の色
初次目睹泪水的颜色
どうしていいのか分からない
不知该如何应对才好
あの子に贈る詩に
在为那孩子献诗之时
何故か私の胸が痛む
为何我的胸口会隐隐作痛
綻び解けていき
裂痕逐渐消解
導く命の灯火に迷う
在指引生命的灯火中彷徨
疑問を抱く黒羽は
心怀疑虑的黑羽
今日も使命を果たし羽ばたく
今日仍履行使命振翅高飞