愛歌 - エミルの愛した月夜に第Ⅲ幻想曲を

愛歌 - エミルの愛した月夜に第Ⅲ幻想曲を (エミルノアイシタツキヨニ ダイサンゲンソウキョクヲ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：サラ

曲：サラ

草原に沈み瞼を閉じる
沉入草原 轻轻合上双眼
太陽が僕らに差し込む丘
阳光倾泻在我们伫立的山丘
花達が輪を作り
花儿们编织成环
祝福に染める
将祝福浸染其间
響き合う共鳴の賛歌
回响着共鸣的赞歌
季節を越え
跨越无数季节
飽きるほど奏でたとしても
即使演奏到厌倦之时
二人は一緒さ
我们也要相守相伴
愛しきキミへと歌う
为深爱的你献唱恋歌
雲の隙間に投げ掛ける様に
如同抛向云隙的光芒
名も無き言葉を紡いだら
将无名的话语编织成曲
天に届け歌声よ
让歌声直抵天际
僕の歌を追う様な
追逐着我的歌声
鳥達のハーモニー
群鸟奏起和谐音
微笑って見てたね
你曾展露温柔笑颜
歌の間に祈り重ね
在歌谣中反复祈愿
幸せは満ちる
幸福便满溢流淌
終わり無き継続の愛歌
永不停息的延续之爱歌
「幸せ」と笑い顔
「要幸福啊」绽放笑靥
見せてくれた日は
你向我展露的那天
滲んでしまった
泪水却模糊了视线
ありがとう一人で歌う
独自唱着感谢之歌
あの日と同じ二人の距離で
保持那天同样的两人距离
緑の草原に響いた声よ
在碧绿草原回响的声音啊
空に昇れ
请升向高空吧
花達が輪を作り
花儿们编织成环
祝福に染める
将祝福浸染其间
響き合う共鳴の賛歌
回响着共鸣的赞歌
季節を越え
跨越无数季节
飽きるほど奏でたとしても
即使演奏到厌倦之时
二人は一緒さ
我们也要相守相伴
愛しきキミへと歌う
为深爱的你献唱恋歌
雲の隙間に投げ掛ける様に
如同抛向云隙的光芒
名も無き言葉を紡いだら
将无名的话语编织成曲
天に届け歌声よ
让歌声直抵天际
ありがとう一人で歌う
独自唱着感谢之歌
あの日と同じ二人の距離で
保持那天同样的两人距离
緑の草原に響いた声よ
在碧绿草原回响的声音啊
空に昇れ
请升向高空吧
目を覚ますと泣いていた
苏醒时发现泪流满面
皆が黒い服を着て
大家都穿着黑色丧服
僕は理解が出来なかった
当时的我无法理解真相
ただキミが眠っていた
只是你永远沉眠不醒