Long as I Live(2003 Remaster) - John Michael Montgomery

Long as I Live (2003 Remaster) - John Michael Montgomery
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The world's been spinning
世界不停旋转
'Round since time began
从时间之初便如此
An' when it stops
当它停止之时
It's out of my hands
我已无能为力
So I could swear forever for all it's worth
但我仍愿许下永恒的誓言
Or give you every day I have on Earth
愿将余生每一天都献给你
Long as I live
只要我活着
Long as I breathe
只要我呼吸
With every heartbeat
每一次心跳都在诉说
I'll need you near me
我渴望你在我身旁
I won't leave you behind
我绝不会将你遗落
'Til the Lord says
直到上帝轻声说
It's time to go with him
是时候随他而去
I'm yours long as I live
此生我永远属于你
No matter if there's mountains
纵使前方山峦叠嶂
You can't move
你无法跨越
Or harder times
或更艰难的时刻
Then you thought you'd go through
那些你以为熬不过去的难关
And the weight of your world's
当世界的重担
Too much to bear
压得你喘不过气
Just remember
请记住
I'll always be there
我永远都在
Long as I live
只要我活着
Long as I breathe
只要我呼吸
With every heartbeat
每一次心跳都在诉说
I'll need you near me
我渴望你在我身旁
I won't leave you behind
我绝不会将你遗落
'Til the Lord says
直到上帝轻声说
It's time to go with him
是时候随他而去
I'm yours long as I live
此生我永远属于你
The moon and stars aren't mine to give
明月繁星非我能赠予
Neither is eternity
永恒时光亦非我所有
But I'll give you a promise tonight
但今夜我将许下誓言
That I can keep
一个我能坚守的承诺
Long as I live
只要我活着
Long as I breathe
只要我呼吸
With every heartbeat
每一次心跳都在诉说
I'll need you near me
我渴望你在我身旁
I won't leave you behind
我绝不会将你遗落
'Til the Lord says
直到上帝轻声说
It's time to go with him
是时候随他而去
I'm yours long as I live
此生我永远属于你
I'm yours long as I live
此生我永远属于你