Downtown(Album Version) - Neil Young

Downtown - Neil Young
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place called Downtown

Where the hippies all go
嬉皮士们聚集的地方
And they dance the charleston
他们跳着查尔斯顿舞
And they do the limbo
扭动着林波舞步
Yeah the hippies all go there
是啊 嬉皮士都奔向那里
'Cause they want to be seen
渴望成为焦点
It's like a room
仿佛置身画廊
Full of pictures
满墙迷幻画卷
It's like a psychedelic dream
恍若一场迷梦
Downtown
市中心
Let's go downtown
让我们去市中心
Downtown at night
夜晚的市中心
Downtown
市中心
Let's have a party
来场狂欢吧
Downtown at night
夜晚的市中心
Yeah it's
没错就在
Right around the corner
转角不远处
Up and down the hill
沿着山坡上下穿梭
When you hear the band playin'
当乐队奏响旋律时
It's gonna give you a chill
寒意会爬上你脊背
Give your money to the gateman
把钱交给守门人吧
Young blood in his eye
少年眼中闪着锋芒
Hold on to your baby
记得紧搂你的爱人
When you slip into the sky
当你坠入迷离夜空
Downtown
市中心
Let's go downtown
让我们去市中心
Downtown tonight
就在今晚的市中心
Downtown
市中心
Hear the band playin'
聆听乐队演奏
Downtown all right
市中心多美妙
Jimi's playin' in the back room
吉米在后屋弹奏
Led Zeppelin on stage
齐柏林飞艇在台上
There's a mirror ball twirlin'
镜面球旋转闪烁
And a note from Page
佩吉的留言
Like a water-washed diamond
如流水冲刷的钻石
In a river of sin
在罪恶之河中沉浮
Goin' down like a whirlpool
如漩涡般沉沦
When you get sucked in
当你深陷其中
Downtown
市中心
Let's go downtown
让我们去市中心
Downtown tonight
就在今晚的市中心
Downtown
市中心
Hear the band playin'
聆听乐队演奏
Downtown all right
市中心多美妙
Downtown
市中心
Let's go downtown
让我们去市中心
Downtown tonight
就在今晚的市中心
Downtown
市中心
Let's have a party
来场狂欢吧
Downtown all right
市中心多美妙