Relativity Invitation - Neil Young

Relativity Invitation - Neil Young (尼尔·杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Gary: "So the Kingdom of Heaven is a new kingdom
Gary: "天国是一个崭新的国度"
And in order to get familiar with the king you have to live the life
想要熟悉君王 你必须活出那样的生命
So when you get in tune with the words of the kingdom
当你与天国的言语共鸣
The you get to understan what the words are "
你就能领悟其中真意"
Neil: "So you're sdaying that all of a sudden it could just happen to me "
Neil: "你是说这一切可能突然降临我身"
Gary: "Well Relativity Invitation "
Gary: "这就是相对邀请"
Neil: "Relative to the invitation "
Neil: "相对于邀请而言"
Gary: "Relativity Invitation "
Gary: "相对邀请"
Neil: "Relativity Invitation "
Neil: "相对邀请"
Gary: "What strikes you when I say that "
Gary: "我说这个词时 你想到什么"
Neil: "Relativity Invitation I dunno it just sounds like poor words to me "
Neil: "相对邀请 听起来像是拙劣的措辞"
Gary: "well if you get dominoes and you stand em up all
Gary: "你看 如果你把多米诺骨牌排成一列
One after the other and you push one
一个接一个 然后推倒第一个
They'll all fall down in like a relative way
它们就会以相对的方式依次倒下"
Neil: "Yeah "
Neil: "是啊"
Gary: "So humans all in contact with one and another
Gary: "人类彼此紧密相连"
Thoughts come and go "
思绪来去匆匆"
Neil: "Yeah "
Neil: "是啊"
Gary: "So all things are related
Gary: "万物皆有关联"
See one though spoken by another person may inspire a thought in another person
看 一个人说出的话语 可能激发另一个人的灵感"
So relativity invitation "
这就是相对邀请"
Neil: "Yeah I can dig that
Neil: "我能理解这个"
But what does that have to do with Jesus "
但这与耶稣有什么关系"
Gary: "Well Jesus is life the way and the truth it's like "
Gary: "耶稣就是生命 道路与真理 就像"
Neil: "Is he the only life "
Neil: "他是唯一的生命吗"
Gary: "For me he is "
Gary: "对我而言 他就是"