花に変わる - キセル

花に変わる - キセル (KICELL)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：辻村豪文

曲：辻村友晴

跳ねた髪は
凌乱的发丝
風に遊ばれるまま
任风随意嬉戏
ずれた心が
偏离的心绪
眺める君の上の空
凝望着你头顶的天空
つらい傷を
每当回避
かわす時は
痛苦伤痕时
いつも同じ
总是在等待
夢を待つの
同样的梦境
長い時を
细数漫长时光
数えながら
缓缓流淌而过
結んだその手を
交叠的双手
月に染めて
被月光浸染
濡れた頬は
湿润的脸颊
乾く時を待ちながら
静候风干的时刻
揺れた心に
摇摆不定的心
映った君の本当は
映照出你真实的面容
暗い水に
飘荡在幽暗水面
浮かぶ舟で
的孤舟之上
今日は違う
今日将启程
旅に出るの
开启不同旅途
頼る岸を
追寻着能够
求めながら
依靠的港湾
悲しいあの日も
就连悲伤的往昔
花に変えて
也终将化作花
つらい傷を
每当回避
かわす時は
痛苦伤痕时
いつも同じ
总是在等待
夢を待つの
同样的梦境
長い時を
若数尽漫长时光
数えたなら
悄然流逝后
開いたその手を
摊开的掌心
月に染めて
被月光浸染
冬を越えて
跨越寒冬
花に変えて
终将化作花