声だけ聴こえる - キセル

声だけ聴こえる - キセル (KICELL)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
走る窓移ろう
疾驰的车窗不断掠过
旅の灯りに
在旅程的灯火中
束の間の想いを
让转瞬即逝的思念
泳がせながら
随波漂浮游荡
いつのまにか浅い
不知何时堕入浅眠
眠りの中で
在恍惚的梦境里
手を伸ばすその時
当伸出手的刹那间
草の旬いに目を覚ます
被青草的气息唤醒
生まれ出す処が
若始终存在着
いつでもあれば
生命诞生的场所
甦るものたち
复苏的记忆碎片中
いま君の声だけが
此刻只有你的声音
聴こえる
清晰可闻
あの駅に忘れた
遗落在那个车站的
ひとつの過去に
某段过往
これからを探す
虽然还要踏上寻找未来
旅もあるけれど
的漫漫旅途
生きるよりも永い
比生命更漫长的
記憶の中で
时光记忆深处
振り返るその時
当回望的瞬间
波は音なく巻き戻る
潮汐无声地倒卷回溯
すり抜ける処が
若能穿越所有
何処にもあれば
存在的时空罅隙
巡り会う人たち
轮回相遇的人们
形を変えては
改换着容颜模样
この夜の向こうへ
消逝在长夜彼端
いま君の声だけが聴こえる
此刻只有你的声音清晰可闻