Choke - Grinspoon

Choke - Grinspoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Jamieson/Joe Hansen

Just because you choked on it
即便你此刻难以承受
It doesn't mean that you have to go
也不必就此转身远走
I can't receieve sms
收不到你传来的讯息
And I just wanted you to know
只想让你知晓我的心意
I smoked a lot of cigarettes
我吞下太多缭绕的烟圈
But did that stop us from being friends
但友谊何曾被烟雾阻断
Could've guessed you lied on it
早该料到你编织的谎言
But did we get there
可我们终究抵达了彼岸
I hope we got there in the end
但愿我们终能抵达彼岸
Yesterday we cruised on automatic
昨日我们自在徜徉
Tall grass is ready to roll
长草已准备好随风摇曳
Oh no
哦不
Where were you when it got all dramatic
当一切变得戏剧化时 你在何方
Hiding away in your hole
躲藏在你封闭的角落
Pretty please don't cry on me
求求你别对我落泪
Because I don't think
因为我始终觉得
I got the strength
我积蓄着力量
If I could've cried outside in the rain
多想在雨中放声哭泣
But did we get there
可我们终究抵达了彼岸
I know we got there in the end
最终我明白我们终会到达
Yesterday we cruised on automatic
昨日我们自在徜徉
Tall grass is ready to roll
长草已准备好随风摇曳
Oh no
哦不
Where were you when it got all dramatic
当一切变得戏剧化时 你在何方
Hiding away in your hole
躲藏在你封闭的角落
Maybe on another Sunday
或许在另一个星期天
Pick another time and
换一个时间
We can't fight
我们不必争执
Looking over your shoulder
你频频回首张望
Maybe on another Sunday
或许在另一个星期天
Stop another fight and no one is right
停止另一场争吵 没有谁对谁错
Now your feelings are gone
如今你的心意已消散
Just because you're soaked
即便你已深陷其中
In it
无法自拔
Does that mean that you have to go
是否就意味着必须离开
I smoke all of your cigarettes
我抽尽你留下的烟
But it meant nothing
但这一切毫无意义
It meant nothing in the end
最终都化为虚无
Yesterday we cruised on automatic
昨日我们自在徜徉
Tall grass is ready to roll
长草已准备好随风摇曳
Oh no
哦不
Where were you when it got all dramatic
当一切变得戏剧化时 你在何方
Hiding away in your hole
躲藏在你封闭的角落
Your hole
你的小天地
Your hole
你的小天地
Na na na na nana nana nana

Your hole
你的小天地
Your hole
你的小天地
Na na na na nana nana nana