It All Came Back Today - Tanita Tikaram

It All Came Back Today - Tanita Tikaram
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well he said it like he meant it
他说得如此认真
But he did not really care
却从未真正在意
So I sat upon the eves embraces
我独坐屋檐下 沉浸回忆
I was never there -
却从未真正存在
No I was never really fabled
我并非传说
I was never really lost
也从未迷失
I was cunning through that habit of mine
只是习惯性地 游走于旧习
Ysee all the words were lost
看啊 所有言语都已消散
Yes all the words were lost
是的 所有言语都已消散
And you can stand upon your own life
而你可以独自面对人生
Say it always seemed to seal
说它似乎总是命中注定
There were smiles upon the picture
照片上的笑容依旧
But I don't know what to feel
但我已不知该如何感受
And I told a million stories
我曾讲述过百万个故事
And I sat down to risk half
也曾孤注一掷冒险尝试
But I never really meant it
但我从未真正有意如此
Til you came and stole my heart away
直到你出现 偷走了我的心
You came and stole my heart away
你悄然闯入 带走了我的心
And even if your real thought
即便你真实的思绪
Hid a thousand words away
深藏千言万语
And even if you never knew
即便你从未知晓
It all came back today
一切都在今日重现
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
Well the rain scales up
骤雨倾盆而至
And your soul is drowned
灵魂沉溺其中
And mothers saying still raise a frown
母亲的话语仍令人蹙眉
And mothers saying still makes you see
母亲的话语仍让你看清
What you have lost instead of me
你失去的并非是我
And even if your real thought
即便你真实的思绪
Hid a thousand words away
深藏千言万语
And even if you never knew
即便你从未知晓
It all came back today
一切都在今日重现
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
And even though the starlight falls
即使星光坠落
And takes your breah away
让你屏住呼吸
You still stare up towards the toss
你仍仰望那翻腾的天空
I don't know what to say
我不知该说什么
I don't know how to be alone
不知如何独自面对
With some kind fretless friend
与那无忧无虑的友人
And even though the harvest brings
尽管收获终将到来
Well we all begin again
我们都能重新开始
I say we all begin again
我说我们都能重新开始
And even if your real thought
即便你真实的思绪
Hid a thousand words away
深藏千言万语
And even if you never knew
即便你从未知晓
It all came back today
一切都在今日重现
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
It all it all all all
一切 一切 所有所有
All came back today
今日尽数归来
I would like this sun
愿这阳光
Be spoke until I find
伴我直至寻得答案
I was all remembrance
我曾深陷回忆
Until the words got tired
直至言语耗尽
And even if your walk grows staring you got nothing left
即便你步履蹒跚 一无所有
I caught the stylist the sun the sources
我抓住了光芒 抓住了希望
There is a second breath to take
还有第二次呼吸的机会
Yes there is a second
是的 还有第二次