Feel(With Horns; 2007 Remaster) - Chicago

Feel (With Horns|2007 Remaster) - Chicago
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So everybody's pulling you in all directions
所有人都将你拉扯向不同方向
You don't know how much longer to take it
你不知还能承受多久这般煎熬
So you've learned how to fake it
于是你学会戴上假面伪装
That smile on the outside's fading fast
强撑的笑容正迅速褪色
Like the things that you thought for sure would last
如同那些你笃信会永恒的事物
But they didn't
却转瞬成空
You know something's missing
你清楚生命缺了重要拼图
Is it your life you're not living
是否因你从未真正活过
Your heart is cold your soul is numb
你的心已冰冷 灵魂麻木不仁
You don't like who you've become
厌恶着镜中陌生的自己
You played the game and paid the cost for long enough
这场游戏你付出代价太久太久
So grab the reins yeah take the wheel
现在握紧缰绳 掌控人生方向
Lose what's not and keep what's real
舍弃虚妄 留住本真
It's not too late
为时未晚
Just close your eyes and feel feel
只需闭眼感受 用心感受
You can't tell if you're happy or sad
分不清是喜是悲的迷惘
Can't tell the good from bad
难辨是非对错
It's senseless
毫无意义
To waste your senses
别再浪费感知
Maybe stop thinking with your head
或许该停止用脑思考
Start using your heart instead
开始用心感受
Just try it
不妨一试
You just might like it
或许你会喜欢
Aren't you dying to start livin'
难道不渴望真正活着
Your heart is cold your soul is numb
你的心已冰冷 灵魂麻木不仁
You don't like who you've become
厌恶着镜中陌生的自己
You played the game and paid the cost for long enough
这场游戏你付出代价太久太久
So grab the reins yeah take the wheel
现在握紧缰绳 掌控人生方向
Lose what's not and keep what's real
舍弃虚妄 留住本真
It's not too late
为时未晚
Just close your eyes and feel
只需闭眼感受
Every breath that's going thru you
每一次呼吸穿透你的身体
Take each day that's given to you
珍惜上天赐予的每一天
To love back the ones who love you
去回报那些深爱你的人
Your heart is cold your soul is numb
你的心已冰冷 灵魂麻木不仁
You don't like who you've become
厌恶着镜中陌生的自己
You played the game and paid the cost for long enough
这场游戏你付出代价太久太久
So grab the reins yeah take the wheel
现在握紧缰绳 掌控人生方向
Lose what's not and keep what's real
舍弃虚妄 留住本真
It's not too late
为时未晚
It's not too late
为时未晚
It's not too late
为时未晚
Just close your eyes and feel feel
只需闭眼感受 用心感受
You can't tell if you're happy or sad
分不清是喜是悲的迷惘
Can't tell the good from the bad
辨不明是非
Feel and stop thinking with your head
停止用头脑思考
Start using your heart instead
开始用心感受
Your heart is cold your soul is numb
你的心已冰冷 灵魂麻木不仁
Yeah yeah yeah

You've played the game for long enough oh no no
这场游戏你已玩得太久 哦不
Everybody's pulling you in all directions
所有人都将你撕扯向不同方向