花のウィンナーワルツ (feat. A～YA) - SWING HOLIC

花のウィンナーワルツ (feat. A～YA) - SWING HOLIC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
色とりどりの花びら
五彩缤纷的花瓣
舞い踊る遊歩道
在步行道上翩跹起舞
柔らかな春のメロディが
温柔春日的悠扬旋律
飾りつけた
将一切装点
穏やかなその陽差しを
当尽情吸入那缕
思い切り吸い込んだら
温和阳光的芬芳时
なぜかしら
不知为何
あなたの笑顔の匂いがした
竟嗅到了你笑容的气息
思い出が風の中
回忆在清风中
揺れながら咲き乱れる
摇曳着绚烂绽放
枯れないで
请永不枯萎
散らないでいつまでも
请永不凋零直到永远
そのままで
就这样保持原样
どこまでも続くような
仿佛永无止境般延展的
花たちのエンドレスワルッ
繁花无尽华尔兹
足取りの軽やかさが
轻快跃动的舞步节奏
私を誘うから
邀我共舞
気が付けばいつの間にか
回过神时不知不觉
こんな所まで来てた
已来到这样的地方
少しだけ腰掛けて
稍稍驻足歇息片刻
あなたを想うわ
思念着你的容颜
愛しさ色の蕾が
爱意凝结的花蕾
急に膨らむように
突然膨胀绽放
あなたへの恋しさが
对你的恋慕之情
静かに暴れだす
开始悄然躁动
始めから分かってたけど
虽然从一开始就心知肚明
やっぱりあなたの傍
但果然还是想在你身旁
笑顔の匂い抱き締め
紧拥笑容的芬芳气息
歩きたいから
继续前行
優しさともどかしさ
温柔与焦躁交织
揺れながら咲き乱れる
摇曳着绚烂绽放
枯れないで散らないで
永不枯萎永不凋零
いつまでもそのままで
永远保持这般模样
あなたへの帰り道は
通往你身边的归途
足早なウィンナーワルッ
是轻快的维也纳华尔兹
縫れても蹟いても
无论迂回还是疾行
先を急ぐアンドウトロワ
都在急切追赶的二步舞曲
愛しさ色の曹を花開かせるには
要让爱意凝结的花蕾绽放
いつの日も
无论何时
あなたの笑顔の匂いが要る
都需你笑容的芬芳滋养
花のウインナーワルツ
花之维也纳华尔兹
愛のウインナーワルッ
爱之维也纳华尔兹