Another Night With The Boys(Single|LP Version) - The Drifters

Another Night With The Boys (Single|LP Version) - The Drifters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Looks like I'll spend another night with the boys
看来今晚我又要和兄弟们一起度过了
I tried to called on the phone but you weren't home again
我试着打电话给你 可你又一次不在家
I guess that you've made someother plans
我猜你已经有了别的安排
So I'll just get out the cards
所以我只能拿出纸牌
And round up a couple of hands
再找几个人凑一局
Looks like I'll spend another night with the boys
看来今晚我又要和兄弟们一起度过了
I know you are out on the town
我知道你在外面玩乐
You're runnin' around again
你又一次四处游荡
And if they ask me why I'm not with you
如果他们问我为何不与你在一起
I guess I'll have to confess
我想我只能坦白
That I've been wondering too
我也一直在疑惑
Why must I be denied the thrill of your kiss
为何我无法享受你亲吻的悸动
What did I do to you to be treated like this
我究竟做错了什么 要被如此对待
Why must I spend another night with the boys
为何我不得不再与朋友们度过一夜
Although their good company
尽管他们陪伴很好
I'd much rather be with you
但我更想与你在一起
Why can't you tell me what I've done wrong
为何你不愿告诉我 我究竟做错了什么
And let me spend all my nights with you
让我能与你共度每一个夜晚
Where I belong
回到属于我的地方