侍ジャイアンツ~グランドアニキスタイル - 水木一郎

侍ジャイアンツ~グランドアニキスタイル - 水木一郎 (みずき いちろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：東京ムービー企画部

曲：菊池俊輔

ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
ダイヤモンドを つん裂いて
劈开钻石场地
白い稲妻 おっ走る
白色闪电 飞奔划过
バッター キャッチャー ぶっとんで
击球手捕手 全被吓退
ボールの唸りに 地獄が見えた
听球啸声中 窥见地狱光景
見ろよ あいつのピッチング
看啊 那家伙的投球英姿
あいつは 侍ジャイアンツ
他就是 武士巨人
ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
マンモススタンド 突っ切って
穿越巨型看台
火だるまライナー 闇に飛ぶ
燃烧的平直球 刺破黑暗
でっかい星も 砕け散り
连巨大星辰 也被击碎
バットのひと振り 死神泣いた
球棒挥动时 死神都落泪
見ろよ あいつのバッティング
看啊 那家伙的击打姿态
あいつは 侍ジャイアンツ
他就是 武士巨人
ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
ズンタタタ ズンタッタ
咚咚嗒嗒 咚咚嗒嗒
青春賭けた 野球だぜ
赌上青春的热血棒球
泣きたいことも あったんだ
也曾有过想哭的时刻
今グランドを 駆けながら
此刻在球场 全力奔跑
あの娘に見せる 勝利のトロフィー
要让那姑娘看到 胜利的奖杯
見ろよ あいつの根性を
看啊 那家伙的坚韧气魄
あいつは 侍ジャイアンツ
他就是 武士巨人