寝てる - Hello Sleepwalkers

寝てる - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)

词：シュンタロウ

曲：シュンタロウ

全く声がしないから　またノックしてみた
因为没有声音 我敲了敲门
今日も寝てる　君は寝てる
今天你也睡去了
小さな日々と远い戦场　どっちがリアル?
日常与战场 哪边才是现实
确かに在る世界　今日も寝てる　仆は寝てる
现实的你我都已睡去
人の事言えないけどさ
没有资格说别人
お前ら超自己中心的存在　仆も多分
你我是如此自恋
人の事知らないくせに
明明什么都不了解
批判は超一流百点満点　君もそう
却批判的头头是道
嫌いになっちゃう　こんな世界は
开始讨厌这样的世界了
逃げたくなっちゃう　こんな仆から
想从我的身边逃走
一つ望めば谁か泣く　二つ望めば仆は消える
开始有人哭泣 我随后消失
いくつ望めば世界は笑う　いくつ望めばいい
怎么才能让世界笑出来
仆の愿いは仆の为　君と居たいってのも仆の为
我为我许愿 你也属于我
こんな世界に揺らされて今日も寝てる　仆は寝てる
在这样的世界 你我还在睡着
水平线に沿って流れた星は
沿着水平线落下的星星
仆のくだらない愿いを嫌って　消えていった
懒得听我的愿望而消失了
一つ愿えば谁か笑う　二つ愿えば仆は生きれる
开始诱人欢笑 我随后重生
いくつ愿えど世界は笑う　君と仆を揺らす
怎么样世界才会变成原样
仆の愿いは君の为　あなたの愿いは谁かの为
我只为我 你会为谁呢
そんな世界が今日も回る　そんな事描き仆は寝てる
今天也这样过去 我也睡去
今日も寝てる
就这样睡去