月面歩行 - Hello Sleepwalkers

月面歩行 - Hello Sleepwalkers (ハロー・スリープウォーカーズ)

词：シュンタロウ

曲：シュンタロウ

盗まれたラジオ
被偷走的收音机
退屈な夜明けを待ち受ける闇と不确かな証明
等候着无趣拂晓的黑暗与不确定的证明
人は手锭された囚人の様だ
人类如同被铐住双手的囚犯一样
辺りに散らばる安売りの爱を集めている
收集散落在身边的廉价的爱
不完全な数式　虚ろな心　未完成の絵画
不完全的数学式 空虚的心里 未完成的绘画
月面を歩く二つの生命体
步行在月球表面的两个生命体
夺おうとしてるカーテンコールと希望
希望 夺走谢幕掌声与希望
月面を歩く二つの生命体
步行在月球表面的两个生命体
消えようとしてる离れ离れの记忆
如同要消失一样分裂又分裂的记忆
月面を歩く二つの生命体
步行在月球表面的两个生命体
繋いだ配线　アンリアルな设计図
紧连的电路布线 不真实的设计图
彼方の残像　ユラユラ揺れる
他的残影 摇啊摇 摇晃着
想い出　戦いで　二度目の阳が暮れる
去回想 去战斗 天色第二次将暮
今宵　月明かり　ギラギラ光る
今夜 月光闪耀 闪烁着发出光辉
锖びた地球仪をグルグル回る
不停转动着生锈的地球仪
目を伏せた今日も塞がれた未来も
闭上双眼的今日也好 被堵塞的未来也好
回り続ける　あの天体の様に
在那天体上 继续绕着圈子
駆け出したラスト
逃离的结局
大切な何かを失って残る确かな共鸣
失去了重要的某物 残留着确实的共鸣
遥か彼方の残像　ユラユラ揺れる
他那遥远的残像 摇啊摇 摇晃着
想い出　戦いで　五度目の阳が暮れる
去回想 去战斗 天色第五次将暮
今宵　月明かり　ギラギラ光る
今夜 月光闪耀 闪烁着发出光辉
锖びた地球仪をグルグル回る
不停转动着生锈的地球仪